20210909 महावन भाग 2 देखना

यह श्री कृष्ण चैतन्य की पुस्तकों का संकलन है, जिसे परम पूज्य जयपताका स्वामी महाराज ने 9 सितंबर 2021 को श्रीधाम मायापुर, भारत में संपन्न किया था।

मूकं करोति वाचालं पंगुं लंघयते गिरिम्
यत्-कृपा तम अहं वंदे श्रीगुरुं दीन-तारणं
परमानंदम माधवं श्री चैतन्य ईश्वरम्

Hariḥ oṁ tat sat!

हरे कृष्ण! प्रिय भक्तों! चैतन्य लीला कक्षा में आपका स्वागत है। आज हम चैतन्य लीला पुस्तक के संकलन को जारी रखेंगे , अध्याय का शीर्षक है:

महावन दर्शन भाग 2, 
अनुभाग के अंतर्गत: भगवान वृंदावन की यात्रा करते हैं

चैतन्य मंगल, शेष-खंड 2.150

शून्य से वाणी धर्म हिंसा लागिला
निश्चय कार्य निज मरण जनिला

अनुवाद: यह बात सुनकर, उस दिन से राजा कंस सभी धार्मिक लोगों को सताने लगा, क्योंकि उसे निश्चित रूप से पता था कि उसकी मृत्यु निकट है।

जयपताका स्वामी : चूंकि यह भविष्यवाणी की गई थी कि देवकी के आठवें पुत्र द्वारा उनकी हत्या की जाएगी और उन्हें बताया गया था कि कृष्ण कहीं और प्रकट हुए हैं, इसलिए उन्हें बहुत डर था कि किसी भी क्षण कृष्ण के हाथों उनकी मृत्यु हो सकती है। इसलिए, उन्होंने अपने राक्षस मित्रों को नंदग्राम में कृष्ण की हत्या करने के लिए भेजा।

चैतन्य मंगल, शेष-खंड 2.151

मथुरा अइला नंद पुत्रोत्सव कारी'
वासुदेव बैल राखा शिशुरे आबरी'

अनुवाद: अपने पुत्र के सम्मान में उत्सव मनाने के बाद, नन्द महाराज मथुरा आए और वासुदेव से मिले। वासुदेव ने उन्हें चेतावनी दी कि वे अपने शिशु कृष्ण को क्रूर अत्याचारी राजा कंस से बचाएँ।

जयपताका स्वामी : वासुदेव, उनकी कुछ रानियाँ जैसे रोहिणी, नन्द महाराज के साथ रह रही थीं और नन्द महाराज अपने करों का भुगतान करने मथुरा आए, वहाँ उनकी मुलाकात वासुदेव से हुई और राजा वासुदेव ने उनसे अपने पुत्र कृष्ण को अत्याचारी राजा कंस से बचाने के लिए कहा ।

मुरारी गुप्ता कड़क , 4.6.1

अनुवाद: इस इतिहास का वर्णन करने के बाद, विद्वान ब्राह्मण कृष्ण दास गौरा प्रभु के साथ सूर्य की पुत्री यमुना को पार करके उन्हें महावन में नन्द महाराज का घर दिखाया।

जयपताका स्वामी : तो, उस समय नंद महाराज महावन में रहते थे, इसलिए यह कृष्ण दास, सनोदिया ब्राह्मण द्वारा भगवान चैतन्य महाप्रभु को दिखाया गया था।

मुरारी गुप्ता कड़क , 4.6.2

अनुवाद: “यहाँ चुड़ैल पूतना को मुक्ति मिली, यहाँ रथ-राक्षस का उद्धार हुआ, और यहाँ श्री हरि ने दुष्ट राक्षस तृणावर्त का वध किया।”

जयपताका स्वामी : अतः ये लीलाएँ महावन में घटीं और कृष्णदास ने इन्हें भगवान चैतन्य को दिखाया।

चैतन्य मंगल, शेष-खंड 2.152

सतादिवासेर कृष्ण पूतना वधिला मसेकेरा
काले शकट भंगिया फेलिला

अनुवाद: जब भगवान कृष्ण एक सप्ताह के थे, तब उन्होंने पूतना राक्षस का वध किया। उन्होंने मात्र एक महीने की आयु में रथ राक्षस का वध किया।

जयपताका स्वामी : भगवान कृष्ण जन्म से ही परमेश्वर हैं, जब वे एक सप्ताह या एक महीने के थे तब उन्हें परमेश्वर बनने के लिए किसी तपस्या की आवश्यकता नहीं थी, वे पहले से ही परमेश्वर हैं और वे जो चाहें कर सकते हैं, लेकिन वे अपने माता-पिता को प्रसन्न करने के लिए ही यह बाल रूप धारण करते हैं।

चैतन्य मंगल, शेष-खंड 2.153

तृणावर्त मारे कृष्ण हाना विश्वंभरा
जृंभये मायेरे विश्व देखैला उदार

अनुवाद: विश्वंभर रूप धारण करके भगवान कृष्ण ने बवंडर राक्षस तृणावर्त का वध किया। जम्हाई लेते हुए उन्होंने अपनी माता यशोदा को संपूर्ण ब्रह्मांड का दर्शन कराया।

जयपताका स्वामी : इस प्रकार, भगवान कृष्ण के इन विभिन्न लीला स्थलों को कृष्ण दास ने भगवान चैतन्य को दिखाया।

मुरारी गुप्ता कडक , 4.6.3

अनुवाद: “इसी स्थान पर भगवान कृष्ण ने जम्हाई लेते हुए अपना कमल मुख खोला और अपनी माता यशोदा को अपने गर्भ में समाए ब्रह्मांड का अद्भुत दृश्य दिखाया। यद्यपि यशोदा बहुत भयभीत हो गईं, फिर भी उन्होंने अपने पुत्र को हार्दिक आशीर्वाद दिया।”

जयपताका स्वामी : तो, माता यशोदा को समझ नहीं आ रहा था कि उन्हें अपने पुत्र के मुख में संपूर्ण ब्रह्मांड क्यों दिखाई दे रहा है और उस ब्रह्मांड में वे स्वयं को अपने पुत्र को देखते हुए देख रही हैं। इस प्रकार, महावन में ये सभी अद्भुत लीलाएँ घटीं।

मुरारी गुप्ता कड़क , 4.6.4

अनुवाद: “यहाँ गार्ग मुनि ने भगवान गोपाल का नामकरण संस्कार किया, और यहाँ कृष्ण ने मिट्टी खाई और सार्वभौमिक रूप का एक और दर्शन प्रदर्शित किया।”

जयपताका स्वामी : अतः, यह चैतन्य-मंगल उस घटना का अधिक विस्तृत वर्णन कर रहा है जो गार्ग मुनि द्वारा नाम-कारण समारोह संपन्न होने के स्थान पर घटी थी।

भगवान कृष्ण चैतन्य मंगल, शेषखंड 2.154

छाया मासेरा पारे नामकरण हेल
मृतिका-भक्षणे विश्वरूप देखैला

अनुवाद: छह महीने की उम्र में, कृष्ण का नामकरण संस्कार संपन्न हुआ। मिट्टी खाने का नाटक करते हुए, भगवान कृष्ण ने माता यशोदा को अपना सर्वांगीण स्वरूप दर्शन दिया।

जयपताका स्वामी : तो, यह वही लीला है जिसमें भगवान कृष्ण का मुख खुलता है और माता यशोदा उनके मुख में संपूर्ण ब्रह्मांड को देखती हैं।

मुरारी गुप्ता कडक , 4.6.5

अनुवाद: “यह दही मथने की छड़ी है जिसे यशोमती-नंदन भगवान हरि ने अपनी माता को प्रसन्न करने के लिए नृत्य करते समय धारण किया था।”

जयपताका स्वामी : ऐसा प्रतीत होता है कि वही छड़ी 4500 वर्षों से रखी हुई है, और यह बात कृष्ण दास ने भगवान चैतन्य को दिखाई थी।

चैतन्य मंगल, शेष-खंड 2.155

मंथनेरा दंड धारी' नासिल एखाने
दुग्ध उठालिते एता यशोदा-गमने

अनुवाद: मंथन-दंड धारण किए हुएभगवान कृष्ण ने यहाँ नृत्य किया। इस स्थान पर भगवान कृष्ण उलुखला (पीसने की ओखली) पर चढ़े ।

जयपताका स्वामी : तो, दूध ऊपर लटका हुआ था और कृष्ण ओखली पर खड़े थे और यशोदा आ रहे थे। इस प्रकार भगवान चैतन्य को कृष्ण द्वारा मक्खन और दूध चुराने की यह लीला दिखाई गई।

मुरारी गुप्ता कडक , 4.6.6

अनुवाद: “कृष्ण का चेहरा देखकर यशोदा हंस पड़ीं और उन्हें अपने सीने से लगा लिया और प्रेम से भर कर उन्हें अपना दूध पिलाया।”

जयपताका स्वामी : तो, माता यशोदा और नंद महाराज पितृ प्रेम, वात्सल्य रस में सर्वोच्च हैं।

मुरारी गुप्ता कडक , 4.6.7

अनुवाद: “फिर जब उसने देखा कि चूल्हे पर दूध उबल रहा है, तो उस पवित्र स्त्री ने उसे जल्दी से नीचे उतारा और चूल्हे से उबलता हुआ दूध उतारने चली गई। फिर वह मक्खन बनाने वाले यंत्र के पास लौट आई।”

मुरारी गुप्ता कडक , 4.6.8

अनुवाद : “इसी बीच, कृष्ण क्रोधित हो गए और मक्खन से भरा एक बर्तन देखकर उसे पत्थर से तोड़ दिया। घर में प्रवेश करके, वे लकड़ी के ओखली पर खड़े होकर ताजा मक्खन खाने लगे और हंसने लगे।”

जयपताका स्वामी : अतः, इस लीला का वर्णन भगवान चैतन्य को कृष्ण दास द्वारा किया गया है।

चैतन्य मंगल, शेष-खंड 2.156

उदुखले चधि' शिकार भांड छेदा कारी
उर्द्धमुखे नवनीता पण कैला हरि

अनुवाद : छत से लटके हुए घड़े को तोड़कर, भगवान कृष्ण ने अपना मुंह मक्खन से भर लिया।

मुरारी गुप्ता कड़ाका , 4.6.9

अनुवाद : “कृष्ण के कार्यों के संकेतों से यशोदा ने अनुमान लगाया कि उनके पुत्र ने क्या किया है और उनकी गुनगुनाहट और हंसी सुनकर उन्होंने उन्हें वहीं पकड़ लिया और उनके पेट ( उदर ) को रस्सियों ( दामा ) से बांध दिया। इसी कारण प्रेम दाता अब दामोदर के नाम से जाने जाते हैं।”

जयपताका स्वामी : अतः, दामोदर माह कार्तिक माह में जो लीला हम करते हैं, वह स्थान जहाँ यह लीला की गई थी, भगवान चैतन्य को दिखाया गया था।

चैतन्य मंगल, शेष-खंड 2.157

एखाने क्यूरी कारी' कृष्ण खैला नानी
उदुखले बंधे लइया यशोदा जननी

अनुवाद : यहाँ कृष्ण ने मक्खन चुराकर खाया। माता यशोदा ने उन्हें लकड़ी के ओखली से बाँध दिया।

मुरारी गुप्ता कड़क , 4.6.10

अनुवाद : “इसी स्थान पर भगवान दामोदर ने दो अर्जुन वृक्षों को तोड़ा था। यहीं पर भगवान ने एक फेरीवाली को कुछ फलों के बदले अनाज दिया और उन्हें खा लिया, जबकि वे स्वयं सभी फलों के परम दाता हैं।”

जयपताका स्वामी : तो, उस लीला में जब वे फल बेचने वाले को मुट्ठी भर चावल देने आए थे, तो अधिकांश चावल नीचे गिर गए थे, इसलिए उन्होंने फल बेचने वाले को बस कुछ दाने दिए, जिसने उनके हाथों को फलों से भर दिया, लेकिन फिर उसकी फलों की टोकरी कीमती रत्नों से भर गई।

चैतन्य मंगल, शेष-खंड 2.158

यमला-अर्जुन-भंग कैला एखाने
धन्य दीया फल खैला देव नारायणे

अनुवाद : यहाँ कृष्ण ने कृपापूर्वक यमलार्जुन वृक्ष प्रदान किए। इसी स्थान पर कृष्ण ने कुछ चावल के दानों के बदले फलों की एक टोकरी ली।

जयपताका स्वामी : तो, यहाँ कहा गया है कि भगवान कृष्ण ने कुछ चावल के दाने दिए और भगवान नारायण से अविभाज्य भगवान ने फल खाया।

मुरारी गुप्ता कडक , 4.6.11

अनुवाद: “इस स्थान के दक्षिण में गोकुल है, जिसे ज्ञानियों द्वारा गोलोक के नाम से जाना जाता है। इसी स्थान पर श्री हरि ने अपनी माता यशोदा के साथ अपने बचपन की लीलाएँ की थीं।”

जयपताका स्वामी : अतः, गोकुल भगवान कृष्ण की बचपन की लीलाओं का स्थान है।

इस प्रकार, महावन दर्शन नामक अध्याय का भाग 2, " 
भगवान वृंदावन की यात्रा करते हैं" शीर्षक के अंतर्गत समाप्त होता है।