Text Size

20201027 टोल कलेक्टरों को मिली दया (भाग 1)

27 Oct 2020|Duration: 00:35:38|हिन्दी|Śrī Kṛṣṇa Caitanya Book|Transcription|Śrī Māyāpur, India

श्री कृष्ण चैतन्य पुस्तक

27 अक्टूबर 2020 को श्रीधाम मायापुर, भारत में परम पावन जयपताका स्वामी महाराज द्वारा श्री कृष्ण चैतन्य पुस्तक संकलन

मूकं करोति वाचालं पंगुं लंघयते गिरिम्
यत्-कृपा तम अहम वन्दे श्रीगुरुं दीन-तारणं
परमानंदम माधवं श्री चैतन्य ईश्वरम्

Hariḥ oṁ tat sat!

प्रस्तावना : आज हम श्री कृष्ण चैतन्य पुस्तक संकलन को जारी रख रहे हैं, आज के अध्याय का शीर्षक है:

टोल वसूलने वालों को दया मिली

मुरारी गुप्ता कडक 3.5.1

इसके बाद, भगवान मुकुंद, गदाधर और अन्य संत ब्राह्मणों के साथ प्रस्थान किया। उन्होंने अवधूत को दल के आगे और स्वयं को उनके ठीक पीछे रखा, और वे दोनों मिलकर शुक्र ग्रह के साथ युति में चमकते चंद्रमा के समान प्रतीत हुए।

मुरारी गुप्ता कडक 3.5.2

यात्रा के दौरान, श्री गौरांग कभी-कभी कृष्ण के गीत गाते थे और कभी-कभी उनका अर्थ समझाते थे। कभी-कभी वे बेहोश हो जाते थे; कभी-कभी वे बहुत तेज़ी से दौड़ते थे, कभी-कभी धीरे चलते थे, और कभी-कभी लड़खड़ाते हुए चलते थे क्योंकि कृष्ण के प्रति प्रेम में डूबे रहने के कारण उनका धैर्य चकनाचूर हो जाता था ।

मुरारी गुप्ता कडक 3.5.3

शाम को, यदि कोई उपयुक्त भोजन प्राप्त हो जाता, तो गौरा हरि विधिपूर्वक भोजन करते। रात में, महाजनों को प्रसन्न करने के लिए, वे संयम छोड़कर श्री कृष्ण का गुणगान करते और उनके लिए स्तुति करते।

मुरारी गुप्ता कडक 3.5.4

भगवान ने स्वयं एक श्लोक का पाठ किया। कृपया इसे सुनें, क्योंकि इसके माध्यम से उनके चरण कमलों के प्रति अटूट लगाव प्राप्त होता है ।

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.92

सब-निशि जागरण-लय हरिनाम
ढाकिया पधाये ए श्लोक गुणधामा

जयपताका स्वामी : वे पूरी रात जागते रहे और भगवान हरि के पवित्र नामों का जप करते रहे। गुणों के स्वामी, भगवान चैतन्य उच्च स्वर में निम्नलिखित श्लोक का जप करते थे:

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.93 मुरारी गुप्त कड़क 3.5.5

राम राघव राम राघव पाही माम कृष्ण
केशव कृष्ण केशव कृष्ण केशव त्राहि माम

अनुवाद : हे राम! हे राघव! हे राम! हे राघव! हे राम! हे राघव! कृपया मेरी रक्षा करें हे कृष्ण! हे केशव! हे कृष्ण! हे केशव! हे कृष्ण! हे केशव! कृपया मेरी रक्षा करें!

जयपताका स्वामी : तो, भगवान इस मंत्र का जाप कर रहे थे, भगवान जाप करते थे: कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! हे कृष्ण! कृष्ण ! कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! हे कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! पाहि माम कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! कृष्ण! रक्षा माँ राम! राघव! राम अ! राघव! राम अ! राघव! रक्षा मम कृष्ण! केशव! कृष्ण! केशव! कृष्ण! केशव! त्राहि माम्

मुरारी गुप्ता कडक 3.5.6

मधुर स्वर और मुस्कुराते चेहरे के साथ, महानतम ऋषियों, अविनाशी, मानव जाति के शाश्वत रक्षक ने आम लोगों को भक्ति की शिक्षा देने के लिए ये दो पंक्तियाँ गाईं ।

जयपताका स्वामी : भगवान चैतन्य इस श्लोक को मधुर स्वर में गाते थे। जब वे प्रेममयी उन्माद में डूबकर भावुक हो जाते थे, तो उनका स्वर भर आता था।

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.95

डोले जगन्नाथ देखिबरे यात्रीगण
प्रभुसंगे याया तारा आनंदित-मन

जयपताका स्वामी : डोला-यात्रा उत्सव मनाने के लिए कई तीर्थयात्री भगवान जगन्नाथ के दर्शन करने गए। वे अत्यंत प्रसन्न मन से भगवान चैतन्य के साथ गए ।

चैतन्य-भागवत अंत्य-खंड 2.164

dānī o prabhura līlā—

काटा-दुरा गेले मात्रा दानी दुराचार
राखिलेका, दाना चाहे, ना देया यइबारा

जयपताका स्वामी : कुछ दूरी तय करने के बाद, एक बदतमीज़ टोल कलेक्टर ने उन्हें रोक लिया और टोल टैक्स की मांग की और टैक्स चुकाए बिना उन्हें आगे नहीं जाने दिया।

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.96

एककाले एककथानि यात्रिका-समुहा पथे
रहियाचे दानी पपिष्ठ दुरुहा

जयपताका स्वामी : एक निश्चित समय और स्थान पर तीर्थयात्रियों को रास्ते में एक दुष्ट और पापी टोल-संग्रहकर्ता मिला।

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.97

अनेक यंत्रणा दुख दिचे ता-सभरे
अगाइयाचिला प्रभु लेउते सतावरे

जयपताका स्वामी : यह टोल वसूलने वाला लोगों को परेशान कर रहा था और उन्हें बहुत कष्ट दे रहा था। भगवान गौरांग, जो आगे चल रहे थे, अचानक सबके पीछे हट गए।

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.98

अवधूत गदाधरपंडित विस्मय
कि करणे पुन: लेउतिया प्रभु याया

जयपताका स्वामी : अवधूत नित्यानंद और गदाधर पंडित यह देखकर आश्चर्यचकित थे कि भगवान चैतन्य सबके पीछे क्यों चले गए।

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.99

चिन्तित चिन्तित तारा याया पाछे पाछे कठोदुरे
देखे-दानी यात्री वंधियाचे

जयपताका स्वामी : इस मामले पर विचार करते हुए वे पीछे-पीछे चलने लगे। फिर उन्होंने आगे देखा तो टोल वसूलने वाला तीर्थयात्रियों को बांध रहा था।

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.100

करण देखिया तारा भेला कामकिता
पुलक-भरला अंग-अति आनंदिता

जयपताका स्वामी : इस प्रकार, भगवान के पीछे हटने का कारण जानकर वे (अवधूत नित्यानंद और गदाधर पंडित) चौंक गए। उनके रोंगटे खड़े हो गए; वे परमानंद में थे।

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.101

यात्रिके देखिया प्रभु विरसा-वदना
त्वराये कैलिला मत्तसिंहेरा गमन

जयपताका स्वामी : मुरझाए और दुखी चेहरों वाले तीर्थयात्रियों को देखकर, भगवान चैतन्य एक भयंकर शेर की तरह तेजी से आगे बढ़े।

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.102

प्रभुके देखिया यात्री कांदे उबरया
त्रासा पाना शिशु येन मायेरा कोला पाया

जयपताका स्वामी : भगवान चैतन्य को देखकर तीर्थयात्री डरे हुए बच्चों की तरह जोर-जोर से रोने लगे, मानो उन्हें अपनी माँ की गोद में शरण मिली हो।

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.103

दीना वनजंतु येन दग्धा दावानले
संतप्त हय्या पडे जाह्नवीरा जले

जयपताका स्वामी : वे जंगल की आग से भागते जंगली जानवरों की तरह थे। आग से झुलसकर वे गंगा के जल में कूद पड़े।

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.104

प्रभु चरणे पडि' कांदे यात्रीगण
देखिय पपीष्ठ दानिगेन मने मन-

जयपताका स्वामी : तीर्थयात्री भगवान चैतन्य के चरण कमलों में गिर पड़े और रोने लगे। यह देखकर पापी कर संग्रहकर्ता ने मन में सोचा:

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.105

एरुप मानुष नहि जगत-भितर
ए निलाचलचंद्र जेनिला अंतरा

जयपताका स्वामी : पूरे ब्रह्मांड में इनके जैसा कोई मनुष्य नहीं है। मेरे हृदय में यह ज्ञान है कि ये भगवान जगन्नाथ ही होंगे, जो नीलाचल के चंद्रमा हैं।

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.106

इहा-सभाकरे अमी दिलुम एता दुख
की करै जानी' मोरा दरे कांपे बुका

जयपताका स्वामी : मैंने इन सभी लोगों को बहुत दुख दिया है। मेरे कर्मों का क्या फल मिलेगा? मेरा हृदय भय से कांप रहा है।

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.107

एतेका सिंतिया मने सेई महादानी
प्रभुरा चरणे पडि' बोले काकु-वाणी-

जयपताका स्वामी : मन में यही विचार लिए कर संग्रहकर्ता चैतन्य भगवान के चरण कमलों में गिर पड़ा। भावविभोर स्वर में उसने कहा:

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.108

चाडिला यात्रिकागण-ना साधिव दान अंतरे
जनिला प्रभु-तुमि भगवान

जयपताका स्वामी : “मैं तीर्थयात्रियों को मुक्त कर दूंगा। मैं उनसे कोई शुल्क नहीं लूंगा। मेरे हृदय में यह ज्ञान है कि आप ही परम पुरुषोत्तम भगवान हैं।”

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.109

इहा बलि' काराणे पडिया सेई कांदे
ताहार माथते दिला काराणविंदे

जयपताका स्वामी : ये शब्द कहते ही टोल वसूलने वाला भगवान के चरण कमलों में गिर पड़ा और रोने लगा। भगवान चैतन्य ने अपने चरण कमल उसके सिर पर रखे। हरि बोल! हरि बोल! हरि बोल!

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.110

कम्पा-गदगदा-स्वरे नाना स्तव करे विषयी
बलिया घृणा ना करिहा अधिक

जयपताका स्वामी : वे कांपते हुए, रुंधे स्वर में अनेक प्रार्थनाएँ करने लगे। उन्होंने कहा, “कृपा करके मुझे इंद्रिय सुख भोगने वाला समझकर मेरा तिरस्कार न करें ।”

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.111

ई बोला शुनिणा प्रभु मुकाकी हासिया
सुखे कैली' यान यात्रिगण चांडाइया

जयपताका स्वामी : ये शब्द सुनकर भगवान चैतन्य ने हल्की सी मुस्कान बिखेरी और तीर्थयात्रियों को विदा करते हुए खुशी-खुशी अपनी यात्रा जारी रखी।

चैतन्य-भागवत अंत्य-खंड 2.165

देखिया प्रभुरा तेज पैला विस्मय
जिज्ञासाला, - "तोमर कतेका-लोक हया?"

जयपताका स्वामी : भगवान की तेज देखकर वे आश्चर्यचकित रह गए और उन्होंने पूछा, "आपके साथ कितने लोग हैं?"

मुरारी गुप्ता कडक 3.5.7

अनुवाद : तभी एक टोल कलेक्टर उनके पास आया और उन्हें कुछ घुमंतू भिखारी समझकर उन्हें पुकारा, लेकिन थकान के कारण वह रुक गया।

मुरारी गुप्ता कडक 3.5.8

एक बार, एक अन्य टोल कलेक्टर जगद्गुरु के पास आया , जो रास्ते में अपने साथी यात्रियों से घिरे हुए थे। वह व्यक्ति उनसे कुछ पैसे वसूलना चाहता था, इसलिए उसने भगवान को आगे बढ़ने से रोक दिया।

चैतन्य-भागवत अंत्य-खंड 2.166

प्रभु कहे,—“जगते अमर कहा नय
अमिहा कहारा नहीं-कहिला निश्चय”

जयपताका स्वामी : भगवान चैतन्य ने कहा, “इस संसार में मेरा कोई नहीं है, और मैं किसी का नहीं हूँ। मैं तुम्हें यह तथ्य बताता हूँ।”

चैतन्य-भागवत अंत्य-खंड 2.167

एका अमि, दुइ नहीं सकल अमारा''
कहिते नयने वाहे अविरत धरा

जयपताका स्वामी : मैं अकेला हूँ, मेरा कोई साथी नहीं। सारा संसार मेरा है।” भगवान चैतन्य के बोलते ही उनकी आँखों से लगातार आँसू बह रहे थे।

तात्पर्य (श्रील भक्तिसिद्धांत सरस्वती ठाकुर द्वारा): कठ उपनिषद (2.2.12) में कहा गया है: “वह सर्वोच्च नियंत्रक हैं, सभी के हृदय में विद्यमान परमात्मा हैं।” श्वेताश्वतर उपनिषद (6.11) और गोपाल-तापनी में कहा गया है: “एक ही परमेश्वर सभी जीवों के भीतर छिपे रहते हैं।”

चैतन्य-भागवत अंत्य-खंड 2.168

दानी बाले, - "गोसानी, करहा शुभ तुमी
ए-सबारा दाना पैले चादी' दिबा आमी"

जयपताका स्वामी : टोल कलेक्टर ने कहा, “हे गोसाणी, आप शुभ रूप से जा सकते हैं। कर चुकाने के बाद मैं आप सभी को जाने दूंगा।”

तात्पर्य (श्रील भक्तिसिद्धांत सरस्वती ठाकुर द्वारा): बहुत समय पहले, जब कोई जमींदार के अधिकार क्षेत्र से गुजरता था , तो कर वसूलने वाले उससे कर वसूलते थे। जब श्री गौरासुंदर छह भक्तों के साथ यात्रा कर रहे थे, तब उनके पास कोई संपत्ति नहीं थी। चूंकि उनमें से किसी के पास कर चुकाने के लिए भी कुछ नहीं था, इसलिए उन्होंने सोचा कि वे श्री गौरासुंदर की सुरक्षा में यात्रा कर रहे हैं। तब एक कर वसूलने वाले ने गौरासुंदर से उसी प्रकार कर की मांग की, जैसे हरिश्चंद्र ने अपने पुत्र के अंतिम संस्कार के लिए दाह संस्कार शुल्क मांगा था। उसने दृढ़ता से घोषणा की कि कर चुकाए बिना किसी को भी जगन्नाथ की यात्रा जारी रखने की अनुमति नहीं दी जाएगी। लेकिन जब उसने महाप्रभु का असाधारण रूप देखा, तो उसने पूछा, “आपके साथ कितने लोग हैं?” उत्तर में भगवान ने कहा, “मैंने इस संसार के लोगों से संबंध तोड़कर संन्यास ले लिया है। इसलिए इस संसार का कोई भी व्यक्ति मेरा नहीं है, और मैं उनमें से एक नहीं हूँ। मैं एक हूँ, अद्वितीय एक। सारा संसार मेरा है।” जब कर वसूलने वाले ने भगवान की आँखों से लगातार आँसू बहते देखे, तो उसने कहा, “तुम्हें कर देने की आवश्यकता नहीं है, लेकिन दूसरों को देना होगा।”

चैतन्य-भागवत अंत्य-खंड 2.169

शुभ करिलेना प्रभु `गोविंदा' बलिया
काटा-दूरे सबा 'चादी' वसीलेना गिया

जयपताका स्वामी : भगवान चैतन्य "गोविंदा! गोविंदा!" का जाप करते हुए सड़क पर आगे बढ़े। वे दूसरों को पीछे छोड़ते हुए कुछ दूर जाकर बैठ गए।

चैतन्य-भागवत अंत्य-खंड 2.170

सबा' परिहारी' प्रभु करिला गमन
हरिशे विषाद हेलेना भक्त-गण

जयपताका स्वामी : जब भगवान चैतन्य सबको पीछे छोड़कर आगे बढ़ गए, तो भक्तों का सुख विलाप में बदल गया।

चैतन्य-भागवत अंत्य-खंड 2.171

प्रभु निरापेक्षित-लीला-

देखिया प्रभुरा अति निरपेक्ष खेला
अन्योऽन्ये सर्व गणे हासिते लागिला

जयपताका स्वामी : भगवान चैतन्य की पूर्ण वैराग्य लीला को देखकर, भगवान के साथी आपस में हंसने लगे।

चैतन्य-भागवत अंत्य-खंड 2.172

भक्तगणेर विशदेर कारण ओ नित्यानंद-कार्तिक प्रबोध-दान-

पाछे प्रभु सबा 'छड़ी' करें गमन
एतके विषाद असि' धरिलेका मन

जयपताका स्वामी : वे दुखी थे क्योंकि उन्हें डर था कि भगवान चैतन्य उन सबको छोड़कर चले जाएंगे।

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by Jayarāseśvarī devī dāsī
Verifyed by JPS Archives
Reviewed by JPS Archives

Lecture Suggetions