Text Size

20201015 हरिदास और भक्तों ने भगवान चैतन्य के प्रस्थान पर प्रश्न उठाए

15 Oct 2020|Duration: 00:27:37|हिन्दी|Śrī Kṛṣṇa Caitanya Book|Transcription|Śrī Māyāpur, India

निम्नलिखित श्री कृष्ण चैतन्य पुस्तक संकलन है जो परम पावन जयपताका स्वामी महाराज द्वारा 15 अक्टूबर, 2020 को श्री धाम मायापुर, भारत में दिया गया था।

मूकं करोति वाचालं पंगुं लंघयते गिरिम्
यत्-कृपा तम अहम वन्दे श्रीगुरुं दीन-तारणं
परमानंदम माधवं श्री चैतन्य ईश्वरम्

Hariḥ oṁ tat sat!

प्रस्तावना: आज इस्कॉन इंडिया एडवाइजरी कमेटी (IIAC) की बैठक थी, जो आखिरी दिन था, इसलिए हमें थोड़ी देरी हो गई है। आज हम चैतन्य पाठ कर रहे हैं:

हरिदास और भक्तों ने भगवान चैतन्य के प्रस्थान पर प्रश्न उठाए

चैतन्य-मंगल, मध्य-खण्ड 15.1

भटियारी राग-दिशा भय्या अरे अरे गौरा-गोसानिरा महिमा-गुण गाहिओमूर्च्छा

जयपताका स्वामी: दोहराव: हे! हे! हे! भगवान गौरांग गोसाणी की महिमा का गुणगान करो! हे! उनके गौरवशाली गुणों का गुणगान करो !

भय्या प्राण-भैया सर्वसाना रे चंडिहा  
जगते याबत काल जिया महाप्रभु चरण न चंडिहा

जयपताका स्वामी: हे! हे! कृपया सभी भौतिक इच्छाओं से विमुख हो जाओ! जब तक तुम इस संसार में रहो, सभी भौतिक इच्छाओं से विमुख होकर भगवान चैतन्य महाप्रभु के चरणों का त्याग मत करो !

एइमेते शुभरात्रि सुप्रभात जय  
प्रातःक्रिया करि' प्रभु आसने तुलसी

जयपताका स्वामी: इस प्रकार रात्रि शुभ रूप से व्यतीत हुई और सूर्योदय हुआ। भगवान गौरांग ने अपने सुबह के कार्य संपन्न करने के बाद अपने आसन पर विराजमान हुए ।

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.2

दंड-कारे येन सर्वराज्येर ईश्वर  
अरुण वासना अंगे करे झालामाला

जयपताका स्वामी: अपने हाथ में संन्यास दंड धारण किए हुए वे समस्त राज्यों के स्वामी राजा के समान प्रतीत होते थे। उनके अंगों पर भगवा वस्त्र चमक रहे थे।

चैतन्य-मंगल, मध्य-खण्ड 15.3

यत निजजना काचे आचाये बसिया  
हसी' हसी' कहे प्रभु सभा संबोधिया-

जयपताका स्वामी: उनके अनुयायी उनके पास बैठे थे, मुस्कुराते हुए, भगवान गौरांग ने भक्तों की सभा को संबोधित किया।

चैतन्य-चरितामृत, मध्य-लीला 3.188

भक्तगण-समीप प्रभु अवेदन:-

नवद्वीप-वासी आदि यत भक्त-गण सबरे सम्मान करि  
' बलिला वचन

अनुवाद: भगवान श्री चैतन्य महाप्रभु ने नवद्वीप और अन्य नगरों से उपस्थित सभी भक्तों को प्रणाम किया और उनसे इस प्रकार कहा।

चैतन्य-चरितामृत, मध्य-लीला 3.189

तुमी-सबा लोक—मोरा परमा बांधव  
ए भिक्षा मागोन्,—मोरे देहा तुमी सबा

अनुवाद: “मेरे प्रिय मित्रों, आप सब मेरे घनिष्ठ मित्र हैं। अब मैं आप सब से एक विनती कर रहा हूँ। कृपया मुझे वह कृपा प्रदान करें।”

चैतन्य-चरितामृत, मध्य-लीला 3.190

सकलके कृष्ण-कीर्तने आदेश:—

घरे याना करा सदा कृष्ण-संकीर्तन कृष्ण  
-नाम, कृष्ण-कथा, कृष्ण आराधना

अनुवाद: भगवान चैतन्य महाप्रभु ने उन सभी से घर लौटकर सामूहिक रूप से पवित्र नाम का जप शुरू करने का अनुरोध किया। उन्होंने उनसे कृष्ण की पूजा करने, उनके पवित्र नाम का जप करने और उनकी पवित्र लीलाओं पर चर्चा करने का भी अनुरोध किया।

श्रील प्रभुपाद द्वारा व्याख्या: जय श्रील प्रभुपाद! श्री चैतन्य महाप्रभु के संप्रदाय, हरे कृष्ण आंदोलन की व्याख्या भगवान चैतन्य महाप्रभु ने अत्यंत सुंदर ढंग से की है। यह आवश्यक नहीं है कि सभी को श्री चैतन्य महाप्रभु की तरह संन्यास लेना पड़े। भगवान के आदेशानुसार सभी लोग घर पर ही कृष्ण चेतना का अभ्यास कर सकते हैं। सभी लोग सामूहिक रूप से कृष्ण के पवित्र नाम, हरे कृष्ण महामंत्र का जप कर सकते हैं। भगवद्गीता और श्रीमद्भागवतम् के विषय पर चर्चा की जा सकती है और राधा-कृष्ण या गौरा-नितै या दोनों की प्रतिमाएं स्थापित करके अपने घर में उनकी सावधानीपूर्वक पूजा-अर्चना की जा सकती है। इसके लिए हमें विश्वभर में अलग-अलग केंद्र खोलने की आवश्यकता नहीं है। कृष्ण चेतना आंदोलन में रुचि रखने वाला कोई भी व्यक्ति अपने घर में प्रतिमाएं स्थापित कर सकता है और गुरु के मार्गदर्शन में नियमित रूप से प्रतिमा की पूजा कर सकता है, महामंत्र का जाप कर सकता है और भगवद्गीता और श्रीमद्भागवतम् पर चर्चा कर सकता है। वास्तव में, हम अपनी कक्षाओं में यही सिखा रहे हैं कि यह कैसे किया जाए। जो व्यक्ति मंदिर में रहने या मंदिर के कठोर नियमों का पालन करने के लिए अभी तैयार नहीं है— विशेषकर गृहस्थ जो पत्नी और बच्चों के साथ रहते हैं—वे घर पर ही मूर्ति स्थापित करके, सुबह-शाम भगवान की पूजा करके, हरे कृष्ण का जाप करके और भगवद्गीता एवं श्रीमद्-भागवतम् का अध्ययन करके एक केंद्र स्थापित कर सकते हैं। कोई भी व्यक्ति इसे घर पर आसानी से कर सकता है, और श्री चैतन्य महाप्रभु ने वहां उपस्थित सभी भक्तों से ऐसा करने का अनुरोध किया था। भगवान चैतन्य का उपदेश है, "गृहे थाको वने थाको सदा हरि बोले ढाको" , इसलिए चाहे कोई संन्यासी हो या गृहस्थ, उन्हें पवित्र नामों का जाप करना चाहिए, कृष्ण की पूजा करनी चाहिए और कृष्ण की शिक्षाओं का अध्ययन करना चाहिए। यह बात भगवान चैतन्य ने वहां उपस्थित सभी लोगों को सुनाई।

चैतन्य-मंगल, मध्य-खण्ड 15.4

श्रीनिवास आदि करि' यत भक्तगण अपान आश्रम सभे  
कराह गमना

जयपताका स्वामी: मेरे प्रिय भक्तों, श्रीवास ठाकुर के नेतृत्व में, कृपया सभी अपने-अपने आश्रमों में लौट आएं और अपने-अपने घरों के लिए प्रस्थान करें।

चैतन्य-मंगल, मध्य-खण्ड 15.6

तोमारा थकीबे-अजना करिबे  
पालन निरंतर-दिवा-निशि करिबे कीर्तन

जयपताका स्वामी: कृपया मेरे आदेश का पालन करें, अपने घर में रहें। निरंतर, दिन-रात, भगवान कृष्ण के पवित्र नामों का कीर्तन करें।

चैतन्य-मंगल, मध्य-खण्ड 15.7

हरिनाम भक्तसेवा करिबे स्थापना  
ऐ धर्म करि' येन तारे' सर्वजन

जयपताका स्वामी: भगवान हरि के पवित्र नामों का जप करें। इस सेवा को सभी भक्तों के लिए एक सेवा के रूप में स्थापित करें। इस धर्म का पालन करने से सभी का उद्धार होता है। भगवान चैतन्य अपने उपदेश दे रहे हैं, जो कृष्ण चेतना आंदोलन का आधार हैं। यदि सभी लोग विश्व भर में इसका अभ्यास करें, तो उन्हें भगवान चैतन्य की कृपा प्राप्त होगी।

चैतन्य-मंगल, मध्य-खण्ड 15.8

निर्मितसार-अंतरा हैबे सर्वजन  
सभे सभकार मन करा आराधना

जयपताका स्वामी: आप सभी अपने हृदय में ईर्ष्या न रखें । सभी को अपने हृदय में एक-दूसरे का आदर करना चाहिए।

चैतन्य-मंगल, मध्य-खण्ड 15.5

निलाचल याबा जगन्नाथ देखिबारे  
प्रसन्नवदने प्रभु यदि दया करे

जयपताका स्वामी: यदि मुस्कुराते हुए चेहरे वाले भगवान मुझ पर अपनी कृपा बरसाएं, तो मैं भगवान जगन्नाथ के दर्शन के लिए नीलाचल, जगन्नाथ पुरी जाऊंगा।

चैतन्य-चरितामृत, मध्य-लीला 3.191

पुरी यैते प्रभुरा आज्ञा-प्रार्थना 

आज्ञा देहा नीलाकेले करिये गमन मध्ये मध्ये असि  
तोमाया दिबा दर्शन

अनुवाद: भक्तों को इस प्रकार उपदेश देने के बाद, भगवान ने जगन्नाथ पुरी जाने की अनुमति मांगी। उन्होंने उन्हें आश्वासन दिया कि वे समय-समय पर वहां आएंगे और उनसे बार-बार मिलेंगे।

जयपताका स्वामी: अतः वे भक्तों को आश्वस्त कर रहे थे कि उन्हें समय-समय पर उनके दर्शन प्राप्त होंगे। इसलिए उन्हें निराश नहीं होना चाहिए।

चैतन्य-चरितामृत, मध्य-लीला 3.192

यथायोग्य मन दीया सकलके विदाय-दान:—

एता बाली' सबकरे इसत हसीना  
विद्या करीला प्रभु सम्मन करिना

अनुवाद: इस प्रकार, श्री चैतन्य महाप्रभु ने सभी भक्तों को उचित आदर अर्पित करते हुए और अत्यंत सौम्य मुस्कान के साथ उन्हें विदाई दी।

जयपताका स्वामी: तो भगवान चैतन्य प्रस्थान करने ही वाले थे और ये शब्द कहकर उन्होंने सभी भक्तों को प्रोत्साहित किया और जगन्नाथ पुरी के लिए अपनी यात्रा शुरू की।

चैतन्य-मंगल, मध्य-खण्ड 15.9

ई बोला बलिया प्रभु उठिला सत्वरे  
बहु बेदी' सभाकरे अलींगना करे

जयपताका स्वामी: ये शब्द बोलने के बाद, भगवान गौरांग तुरंत खड़े हो गए। उन्होंने सभी को अपनी बाहों में भर लिया। इससे हमें पता चलता है कि भगवान गौरांग अपने सभी भक्तों के प्रति कितने स्नेही हैं।

चैतन्य-मंगल, मध्य-खण्ड 15.10

प्रेम-जले दु-नयन करे चलचला  
सकारुण कंठ भेला गदगदा स्वर

जयपताका स्वामी: उनके दोनों नेत्रों से प्रेम के आँसू बह निकले, और अपार करुणा से उनका स्वर भर आया, दिव्य भावों से ओतप्रोत हो गया। हम देख सकते हैं कि भगवान चैतन्य का अपने भक्तों के प्रति प्रेम असीम है।

चैतन्य-चरित महा काव्य 11.71

भक्तों को छोड़कर, आँसुओं से भीगे अद्वैत को गले लगाकर वह जाने लगा। हरिदास, अपने दाँतों में घास दबाए, हृदय में व्यथा लिए, भगवान के चरण कमलों में गिर पड़े।

जयपताका स्वामी: यद्यपि भगवान चैतन्य जाने ही वाले थे, हरिदास ठाकुर ने अपने दांतों में तिनका दबाकर - यानी अत्यंत विनम्रता से - उनके चरण कमलों में गिर पड़े।

चैतन्य-मंगल, मध्य-खण्ड 15.11

हेनई समय सेई प्रभु हरिदास  
दंते तृण धारी पदे पदाम्बुज-पाशा

जयपताका स्वामी: उसी क्षण, हरिदास ठाकुर अपने दांतों में एक तिनका लिए हुए भगवान चैतन्य के चरण कमलों में गिर पड़े।

चैतन्य-मंगल, मध्य-खण्ड 15.12

अति अर्त्तनादे काण्डे सकारुण स्वरे  
शुनिते सकल-लोक-हृदय विदारे

जयपताका स्वामी: भगवान चैतन्य अत्यंत करुणा से गरज रहे थे। उनका रोना सुनकर सबका हृदय क्षीण हो गया। इस प्रकार, भगवान चैतन्य और भक्तों की भावनाएँ परस्पर एक-दूसरे के प्रति संवेदनशील थीं, और इतना ही नहीं, भगवान चैतन्य ने अपने भक्तों के हृदयों को स्पर्श किया, बल्कि वे वास्तव में भगवान के स्नेह से अत्यंत प्रभावित हुए।

चैतन्य-चरितामृत, मध्य-लीला 3.193

हरिदासेर दैन्य ओ अकिंचन:—

सबा विद्या दीया प्रभु कैलिते कैला मन  
हरिदास काण्डि' कहे करुणा वचन

सभी भक्तों से घर लौटने का अनुरोध करने के बाद, भगवान ने जगन्नाथ पुरी जाने का निर्णय लिया। उस समय हरिदास ठाकुर रोने लगे और कुछ दयनीय शब्द कहने लगे।

मुरारी गुप्ता कडक 3.4.28

अनुवाद: तब हरिदास अपने दाँतों के बीच घास दबाए हुए, भगवान के चरणों में छड़ी की तरह ज़मीन पर गिर पड़े।

जयपताका स्वामी: तो हम विभिन्न ग्रंथों से भगवान चैतन्य की लीलाओं के बारे में सुन रहे हैं, जो सभी एक ही बात व्यक्त करती हैं। हरिदास ठाकुर ने नम्रतापूर्वक, अपने दांतों में तिनका लिए, भगवान के चरण कमलों में गिर पड़े।

चैतन्य-चरितामृत, मध्य-लीला 3.194

निलाकाले याबे तुमी, मोरा कोन गति  
निलाकाले याइते मोरा नाहिका शक्ति

अनुवाद: हरिदास ठाकुर ने कहा, “आप जगन्नाथ पुरी जा रहे हैं, और यह ठीक है, लेकिन मेरा गंतव्य क्या होगा? मैं जगन्नाथ पुरी जाने में असमर्थ हूँ।”

तात्पर्य: परम पूज्य ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी प्रभुपाद। यद्यपि श्रील हरिदास ठाकुर का जन्म एक मुस्लिम परिवार में हुआ था, फिर भी उन्हें विधिवत दीक्षा प्राप्त ब्राह्मण के रूप में स्वीकार किया गया था। इस प्रकार, उन्हें जगन्नाथ पुरी मंदिर में प्रवेश करने का पूर्ण अधिकार था, परन्तु कुछ नियमों और विनियमों के अनुसार केवल ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य और शूद्र ( वर्णाश्रम धर्म के अनुयायी ) ही प्रवेश कर सकते थे, इसलिए हरिदास ठाकुर ने अपनी महान विनम्रता के कारण इन नियमों का उल्लंघन नहीं करना चाहा। इसलिए उन्होंने कहा कि उनमें मंदिर में प्रवेश करने की शक्ति नहीं है, और उन्होंने बताया कि यदि भगवान श्री चैतन्य महाप्रभु मंदिर के भीतर निवास करते हैं, तो हरिदास ठाकुर के लिए उनके दर्शन करना असंभव होगा। बाद में, जब हरिदास ठाकुर जगन्नाथ पुरी गए, तो वे मंदिर के बाहर, सिद्धबकुल नामक स्थान पर रहने लगे। अब वहां एक मठ बनाया गया है, जिसे सिद्धबकुल मठ के नाम से जाना जाता है। जगन्नाथ पुरी आने वाले लोग अक्सर सिद्धबकुल और समुद्र तट पर स्थित हरिदास ठाकुर की समाधि के दर्शन करने जाते हैं ।

जयपताका स्वामी: यद्यपि जगन्नाथ पुरी मंदिर का उद्घाटन भगवान ब्रह्मा ने किया था और भगवान ब्रह्मा हरिदास ठाकुर के रूप में प्रकट हुए थे, फिर भी नियमों के अनुसार वे मंदिर में प्रवेश नहीं कर सकते थे। इसलिए वे सोच रहे थे कि उन्हें भगवान के दर्शन कैसे होंगे। एक स्थान है जहाँ हरिदास ठाकुर बकुल वृक्ष के नीचे जप करते थे, जिसे सिद्धबकुल कहा जाता है। जब उन्होंने देह त्यागा, तो भगवान चैतन्य ने उनके शरीर को समुद्र में स्नान कराया और उसे समाधि में स्थापित किया । वह समाधि आज भी वहीं है। और हमारा इस्कॉन मंदिर हरिदास ठाकुर की समाधि से कुछ ही दूरी पर स्थित है ।

चैतन्य-चरितामृत, मध्य-लीला 3.195

मुनि अधम ना पै तोमार दर्शन  
व्यथित जय प्रभु सजल-नयन

अनुवाद: “क्योंकि मैं मनुष्यों में सबसे नीच हूँ, इसलिए मैं आपको देख नहीं पाऊँगा। मैं अपने पापी जीवन को कैसे बनाए रखूँगा?”

चैतन्य-मंगल, मध्य-खण्ड 15.13

व्यथिता हेल प्रभु सजल-नयन  
कटार-अंतर किछु कहिचे वचन

जयपताका स्वामी: भगवान चैतन्य ने आँखों में आँसू लिए, भावों से भरे हुए, हृदय से अभिभूत होकर निम्नलिखित बातें कहीं।

चैतन्य-मंगल, मध्य-खण्ड 15.14

ईमाता भाग्य मोरा हाबे कटदीन  
पडिया कांदिबा जगन्नाथेरा कैराने

जयपताका स्वामी: इस तरह से मुझे ऐसा सौभाग्य प्राप्त करने में कितने दिन लगेंगे ? मैं कब भगवान जगन्नाथ के चरण कमलों में गिरकर आपके समान विलाप करूँगा?

चैतन्य-मंगल, मध्य-खण्ड 15.15

कहिबा कटार कथा पदमबुज पना सफला  
करीबा आंखी श्रीमुख देखिया

जयपताका स्वामी: भगवान जगन्नाथ के चरण कमलों को प्राप्त करने के बाद, मैं अपनी पीड़ा व्यक्त करूँगा। भगवान जगन्नाथ के तेजस्वी मुखमंडल को निहारने से मेरी आँखें सौभाग्यशाली हो जाएँगी।

तो हम इस अध्याय को कल जारी रखेंगे।

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by Jayarāseśvarī devī dāsī
Verifyed by JPS Archives
Reviewed by JPS Archives

Lecture Suggetions