Text Size

20231215 अवतार-महिमा (भाग 2)

15 Dec 2023|Duration: 00:17:51|हिन्दी|Śrī Caitanya-candrāmṛtam|Transcription|Śrī Māyāpur, India

श्री चैतन्य-चंद्रामृतम्

15 दिसंबर, 2023 को श्री धाम मायापुर, भारत में परम पावन जयपताका स्वामी महाराज द्वारा दी गई श्री चैतन्य-चंद्रामृतम कक्षा निम्नलिखित है।

मूकं करोति वाचालं पंगुं लंघयते गिरिम्
यत्-कृपा तम अहं वंदे श्रीगुरुं दीन-तारणं
परमानंदम माधवं श्री चैतन्य ईश्वरम्

Hariḥ oṁ tat sat!

हरे कृष्ण! प्रिय भक्तों! आज हम श्रील प्रबोधानंद सरस्वतीपाद द्वारा रचित श्री चैतन्य चंद्रामृतम की व्याख्या जारी रखेंगे। हम अध्याय 10 से शुरू करेंगे। अध्याय का शीर्षक है:

अवतार-महिमा

श्री चैतन्य-चन्द्रामृतम् 111

गौरावतारे साधनामात्र-रिहित निषिद्धाचाररता व्यक्तिगणेर ओ प्रेमानन्द-प्राप्ति
गौरावतार के दौरान, साधना के किसी भी अंश से रहित और वर्जित कार्यों में लगे हुए लोग भी प्रेम का सुख प्राप्त करते हैं।

न योगो न ध्यानं न च जप-तपस-त्याग-नियम
न वेद नाकार क्व नु बता निशिद्धादि-उपरति:
अकास्माच चैतन्ये 'वतरति दया-सार-हृदय
पुमार्थानाम मौलिम् परमं इहा मुदा लुन्थति जनः

अनुवाद : परमदयालु श्री-चैतन्यदेव इह-जगते अस्मात् अवतीर्ण हेले यहाँ योग, ध्यान, जप, तप, त्याग, नियम, वेदाध्ययन, सदाचार ए सकला किचुई छिल ना, हया! एमन की, यंहार पापदी कर्मे निवृत्तिओ नाइ, सेरूपा व्यक्तियो परमा हर्षे पुरुषार्थ शिरोमणि परमप्रेम लुण्ठन करितेचेन !

जब परम दयालु भगवान चैतन्य अचानक इस संसार में अवतरित होते हैं, तब वे लोग भी , जिन्होंने योग, ध्यान, जप, तपस्या, त्याग, धार्मिक सिद्धांतों, वैदिक शास्त्रों के अध्ययन और अच्छे आचरण का अभ्यास नहीं किया है, यहाँ तक कि जिन्होंने अपने पाप कर्मों को भी नहीं छोड़ा है, वे भी जीवन की सर्वोच्च पूर्णता, ईश्वर प्रेम को लूट लेते हैं।

जयपताका स्वामी : अतः, भगवान चैतन्य एक विशेष अवतार हैं, जैसा कि लोचना दास के गीत में कहा गया है, "ठाकुर सबा अवतार-सार शिरोमणि, केवल आनंद-खंड" आप देखिए, सभी अवतारों में, भगवान के अवतारों में जो आध्यात्मिक जगत से अवतरित हुए हैं, भगवान चैतन्य मुकुट रत्न हैं, वे श्रेष्ठ हैं। क्योंकि उनकी प्रक्रिया अत्यंत आनंदमय है। आप उन्हें बड़े कीर्तन समारोहों में देखते हैं, जहाँ अनेक लोग जप करते और नृत्य करते हैं। जप उन्हें शुद्ध करता है, भले ही उनके पास पहले कोई पुण्य कर्म न हो। भगवान चैतन्य की कृपा से, लोगों में कृष्ण के प्रति स्वाभाविक आकर्षण जागृत होता है, वे कृष्ण प्रेम के सागर में लीन हो जाते हैं।

दक्षिण भारत में जब भगवान चैतन्य मार्ग पर चल रहे होते थे, तो जब वे किसी को देखते, तो वे आगे बढ़कर उन्हें गले लगा लेते, " हरि गुरु!"। उस व्यक्ति में परिवर्तन आ जाता और उसे यह अहसास होता कि कैसे मैं कुछ एकादशी का पालन नहीं कर सकता और कैसे उसके पाप मिट जाते हैं। आप कल्पना कीजिए कि अगर भगवान चैतन्य, जो परम पुरुषोत्तम भगवान हैं, आपको गले लगा लें, तो न केवल आपके सारे पाप दूर हो जाते हैं। भगवान चैतन्य को केवल उन्हें जप करते और परमानंद में नृत्य करते देखने मात्र से ही लोग शुद्ध हो जाते थे और अपने सभी बुरे संस्कारों को त्यागकर प्रेम की पूर्णता प्राप्त कर लेते थे और भगवान के प्रेम का स्वाद चख लेते थे। किसी ने श्रील प्रभुपाद से पूछा, "आपने कहा था कि यदि हम भक्ति सेवा करते हैं, तो हमें ज्ञान, योग आदि जैसी सभी पूर्वोक्त चीजें प्राप्त हो जाती हैं । यदि मैं अपने जीवन को देखूं, तो मैंने इनमें से कुछ भी नहीं किया, मैंने अपने जीवन में कुछ भी पुण्य नहीं किया, तो मुझे यहां एक भक्त के रूप में रहने की यह कृपा कैसे मिली ?" श्रील प्रभुपाद ने कहा, "मैंने तुम्हारा सौभाग्य बनाया है!" श्रील प्रभुपाद की जय! चैतन्य महाप्रभु की जय! इस प्रकार श्रील प्रभुपाद चैतन्य महाप्रभु की कृपा से सशक्त हुए थे।

श्री चैतन्य-चन्द्रामृतम् 112

karmajaḍa-smārtta o yogīdigera kaṭhina cittakeo dravakārī gaurāvatārera mahimā
गौरा-अवतार की महिमा - अनुष्ठानिक समारोहों और योगियों में लगे लोगों के कठोर हृदयों को भी पिघला देने वाली।

महा-कर्म-स्रोतो-निपतितम अपि स्थिर्यं अयते
महा-पाषाणेभ्योऽप्य अति-कथिनम् एति द्रव-दशम्
नातत्य ऊर्ध्वम् निष्साधनम् अपि महा-योग-मानसाम्
भुवि श्री-चैतन्येऽवतरति मानस चित्र-विभावे

अनुवाद : आचार्य विभावशाली श्री-चैतन्यदेव भूमंडले अवतीर्ण हैले, कर्मीकुलेर मन महाकर्म-प्रवाहे निपतित थकिलेओ, प्ररेमलभ कार्य स्थिर्यप्राप्त हतेचे एवं महापाषाण हइतेओ अतिशय कथिना मनओ भक्ति-रसे द्रवता प्राप्त हतेचे। महायोगादि-साधने चित्तवृत्ति-विशिष्ठ व्यक्तगणेरौ मन योगादि (अक्षजा)-साधना हते विराट हैया ऊर्ध्वे नृत्य करितेचे अर्थात् अधोक्षजा सिद्विलासा-राज्ये प्रेमस्वदान कार्तिचे ।

अनुवाद : जब अद्भुत सामर्थ्य वाले भगवान चैतन्य अचानक इस संसार में अवतरित होते हैं, तो कर्मों के बड़े-बड़े प्रवाह में बहकर भी कर्म करने वालों का मन स्थिर हो जाता है , यहाँ तक कि बड़े-बड़े पत्थर से भी कठोर मन भक्तिमय प्रेम से पिघल जाते हैं। यहाँ तक कि जिन लोगों का मन योग (भौतिक इंद्रियों द्वारा बोधित ज्ञान) के अभ्यास में लगा रहता है , वे भी इन अभ्यासों को छोड़कर ऊँची-ऊँची छलांगें लगाते हैं, अर्थात् वे भौतिक इंद्रियों द्वारा बोधित ज्ञान से परे आध्यात्मिक आनंद के राज्य में प्रेम के सुख का आनंद लेते हैं।

जयपताका स्वामी : तो, यहाँ लेखक भगवान गौरा की महिमा का वर्णन कर रहे हैं। जैसे कठोर हृदय वाले लोग भक्ति सेवा के प्रति बिल्कुल भी ग्रहणशील नहीं होते, वैसे ही भगवान चैतन्य के साथ रहने से उनका हृदय पिघल जाता है और वे आनंद से झूम उठते हैं। ठीक वैसे ही जैसे हम संकीर्तन में देखते हैं , कुछ लोग कीर्तन सुनकर तुरंत नृत्य करने लगते हैं, और यह भगवान चैतन्य की कृपा का प्रभाव है। कभी-कभी हम देखते हैं कि गली-मोहल्ले में संकीर्तन सुनकर लोग मुस्कुराने लगते हैं और ताली बजाने लगते हैं, कोई नृत्य करने लगता है। ये सभी परिवर्तन भगवान चैतन्य के लिए कोई आश्चर्य की बात नहीं हैं , बल्कि ये ईश्वर प्रेम के लक्षण हैं। आध्यात्मिक आनंद भौतिक इंद्रियों से परे है। 70 के दशक में मुझे किसी बीमारी के कारण तेज बुखार था और पूरे शरीर में दर्द हो रहा था, लेकिन चूंकि मैं अपने कमरे में था, मैंने श्रील प्रभुपाद के टेप चलाए और वृंदावन में भक्ति के अमृत पर उनके प्रवचन सुने। शरीर में असहनीय दर्द होने के बावजूद , श्रील प्रभुपाद के प्रवचन सुनकर मुझे बहुत आनंद आया। यह इतना सुखद था कि मैं इस शरीर का हिस्सा नहीं हूँ, मेरा शरीर जल रहा है , फिर भी श्रील प्रभुपाद को सुनकर मुझे आनंद मिल रहा है। हम सोचते हैं कि सुख हमारी इंद्रियों से आता है, लेकिन सच्चा सुख भौतिक इंद्रियों द्वारा अनुभव की जाने वाली चीजों से परे है और वह भगवान चैतन्य द्वारा दिया जाता है। वे यह नहीं देखते कि कौन योग्य है और कौन अयोग्य है।

क्या आप सभी के लिए मेरी क्लास जल्दी आना सुविधाजनक रहेगा? मेरी अभी एक मीटिंग है।

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by Jayarāseśvarī devī dāsī
Verifyed by JPS Archives
Reviewed by JPS Archives

Lecture Suggetions