20211014 सनातन गोस्वामी ने नवाब हुसैन शाह को नाराज करने का प्रयास किया

यह श्री कृष्ण चैतन्य की पुस्तकों का संकलन है, जिसे परम पूज्य जयपताका स्वामी महाराज ने 14 अक्टूबर 2021 को श्रीधाम मायापुर, भारत में संपन्न किया था।

मुकं करोति वाचलां पंगु लंघयते गिरिम
यत्-कृपा तम अहा वंदे श्री-गुरु दीन-तारणम्
परमानंद माधवन श्री चैतन्य ईश्वरम्

Hariḥ om tat sat!

हरे कृष्ण! प्रिय भक्तों! आज हम चैतन्य लीला ग्रंथ के संकलन को जारी रखेंगे, आज का अध्याय है:

नवाब हुसैन शाह ने संताना गोस्वामी को गिरफ्तार किया

श्री चैतन्य महाप्रभु के उपदेशों वाले अनुभाग के अंतर्गत

चैतन्य चरितामृत, मध्य-लीला 19.18

एकादिना हहत वदशाहेर आगमना:-

अरा दीना गौड़ेश्वर, संगे एक-जना
अकम्बिते गोसानि-सभते कैला आगमना

अनुवाद: जब सनातन गोस्वामीविद्वान ब्राह्मणों की सभा में श्रीमद्-भागवत का अध्ययन कर रहे थे, तभी एक दिन अचानक बंगाल का नवाब और एक अन्य व्यक्ति प्रकट हुए।

तात्पर्य: बंगाल के नवाब (हुसैन शाह) का पूरा नाम अलाउद्दीन सैयदा हुसैना साह सेरिफा मक्का था, और उन्होंने 1420 से 1443 शकब्द युग (1498 से 1521 ईस्वी) तक तेईस वर्षों तक बंगाल पर शासन किया। सनातन गोस्वामी 1424 ईस्वी (1502 ईस्वी) में विद्वानों के साथ श्रीमद्-भागवत का अध्ययन कर रहे थे ।

जयपताका स्वामी: तो, सनातन गोस्वामी हुसैन शाह को अपने ऊपर क्रोधित करना चाहते थे।इसलिए, वे20 या 30 विद्वानों के साथ श्रीमद्-भागवत का अध्ययन कर रहे थे और अचानक हुसैन शाहउनकी बीमारी का पता लगाने के लिए आ गए।

चैतन्य चरितामृत, मध्य-लीला 19.19

sakalera sasambhrame vādaśāhake abhyarthanā:—

पातसाहा देखिया सबे संभ्रामे उथिला
संभ्रामे आसन दिया राजारे वसैला

अनुवाद: जैसे ही सभी ब्राह्मणों और सनातन गोस्वामी ने नवाब को प्रकट होते देखा,वे सभी खड़े हो गए और आदरपूर्वक उन्हें बैठने की जगह देकर उनका सम्मान किया।

तात्पर्य: यद्यपि नवाब हुसैन शाह म्लेच्छ-यवन थे, फिर भी वे देश के शासक थे, और विद्वान और सनातन गोस्वामी उन्हें राजा या शासक के योग्य सर्वोत्कृष्ट सम्मान देते थे। जब कोई व्यक्ति उच्च कार्यकारी पद धारण करता है, तो यह समझना चाहिए कि उसे भगवान की कृपा प्राप्त हुई है।

भगवद्गीता (10.41) में भगवान कृष्ण कहते हैं:

"जान लो कि समस्त समृद्ध, सुंदर और गौरवशाली रचनाएँ मेरी महिमा की एक चिंगारी से ही उत्पन्न होती हैं।"

जब भी हम किसी उदात्त वस्तु को देखते हैं, तो हमें उसे परमेश्वर की शक्ति का अंश समझना चाहिए। शक्तिशाली व्यक्ति ( विभूतिमात् सत्त्वम् ) वह है जिसने भगवान की कृपा प्राप्त की हो या उनसे कोई शक्ति प्राप्त की हो।

भगवद्गीता (7.10) में कृष्ण कहते हैं,

विद्वान ब्राह्मण नवाब हुसैन शाह का सम्मान करते थे क्योंकि वे कृष्ण की शक्ति के एक अंश का प्रतिनिधित्व करते थे।

जयपताका स्वामी: अतः, यद्यपि वे श्रीमद्-भागवतम् का अध्ययन कर रहे थे और नवाब एक यवन थे, फिर भी उन्होंने खड़े होकरउनकी उच्च स्थिति के कारण उन्हें बैठने के लिए स्थान दिया,उन्होंने स्वीकार किया कि यह कृष्ण की कृपा से हुआ था।

चैतन्य चरितामृत, मध्य-लीला 19.20

vādaśāhera ukti, sanātanera abhisandhi-jijñāsā:—

राजा कहे, -तोमार स्थाने वैद्य पथैलुं
वैद्य कहे, -व्याधि नहीं, सुस्ता ये देखिलुं

अनुवाद: नवाब ने कहा, “मैंने अपने चिकित्सक को आपके पास भेजा था, और उसने बताया है कि आप बीमार नहीं हैं। जहाँ तक वह देख सका, आप पूरी तरह स्वस्थ हैं।”

जयपताका स्वामी: इसलिए, नवाब चिंतित होकर अपने निजी चिकित्सक को भेजा था , लेकिन उनके निजी चिकित्सक को सनातन गोस्वामी में कोई खराबी नहीं दिखी।

चैतन्य चरितामृत, मध्य-लीला 19.21

मां ने कुछ काम किया, बाकी सबने
काम नहीं किया लेकिन तुम्हें घर पर रहने दिया।

अनुवाद: "मैं अपने कई कार्यों को पूरा करने के लिए आप पर निर्भर हूं, लेकिन आपने अपने सरकारी कर्तव्यों को त्यागकर यहां घर पर बैठे रहने का फैसला किया है।"

जयपताका स्वामी: तो, नवाब अपने प्रधानमंत्री सनातन के माध्यम से कई कार्य कर रहा है , जो अनुपस्थित है और उसके घर में रह रहा है।

चैतन्य चरितामृत, मध्य-लीला 19.22

आप जितने अधिक होंगे, उतना ही अधिक आप
दिन के उजाले को देख पाएंगे, उतना ही अधिक आप दिन के उजाले को देख पाएंगे।

अनुवाद: “तुमने मेरी सारी गतिविधियाँ बिगाड़ दी हैं। तुम्हारा इरादा क्या है? कृपया मुझे खुलकर बताओ।”

जयपताका स्वामी: तो, नवाब सनातन गोस्वामी से स्वयं को समझाने के लिए कह रहे हैं।

चैतन्य चरितामृत, मध्य-लीला 19.23

सनातनेर राजकार्ये अनिच्छ-ज्ञान:-

सनातन कहे, -नहे अमा हते काम
अरा एक-जन दीया करा समाधान

अनुवाद: सनातन गोस्वामी ने उत्तर दिया, “अब आप मुझसे किसी भी प्रकार की सेवा की अपेक्षा नहीं कर सकते। कृपया किसी और को प्रबंधन का कार्यभार सौंप दें।”

जयपताका स्वामी: अतः, सनातन गोस्वामी ने अपनी रिहाई की इच्छा व्यक्त की, कि वे अब सरकार की सेवा नहीं करना चाहते थे।

चैतन्य चरितामृत, मध्य-लीला 19.24

vādaśāhera krodhokti:—

तबे क्रुद्ध हाना राजा कहे आरा-बारा
तोमार 'बड़ा भाई' करे दस्यु-व्यवहार

जयपताका स्वामी: सनातन गोस्वामी पर क्रोधित होकर नवाब ने कहा, “तुम्हारा बड़ा भाई तो बिल्कुल लुटेरे की तरह व्यवहार कर रहा है।”

चैतन्य चरितामृत, मध्य-लीला 19.25

जीव-बहु मारी कैला चकला सबा नाशा
एता तुमी कैला मोरा सर्व कार्य नाशा

जयपताका स्वामी: “आपके बड़े भाई ने अनेक जीवों को मारकर पूरे बंगाल को नष्ट कर दिया है। अब आप मेरी सारी योजनाओं को बर्बाद कर रहे हैं।”

चैतन्य चरितामृत, मध्य-लीला 19.26

सनातनेर कार्ययुतिरूपा षष्ठि-प्रार्थना:-

सनातन कहे,—तुमि स्वतंत्र गौड़ेश्वर
ये ये दोष करे, देहा तार फल

अनुवाद: सनातन गोस्वामी ने कहा, “आप बंगाल के सर्वोच्च शासक हैं और पूर्णतः स्वतंत्र हैं।  जब भी कोई गलती करता है, आप उसे उसके अनुरूप दंड देते हैं।”

जयपताका स्वामी: तो, सनातन गोस्वामी यह व्यक्त करते हैं कि नवाब बंगाल का स्वतंत्र शासक है, कि वह जो चाहे कर सकता है।

चैतन्य चरितामृत, मध्य-लीला 19.27

वदशाहेर अज्ञय सनातनेर वन्धना:-

एता शुनि' गौड़ेश्वर उथि' घरे गेला
पलाइबा बाली' सनातनेरे बंधिला

 यह सुनकर बंगाल का नवाब खड़ा हुआ और अपने घर लौट गया। उसने सनातन गोस्वामी को गिरफ्तार करने का आदेश दिया ताकि वे भाग न सकें ।

जयपताका स्वामी:  नवाब सरकार के कामकाज के लिए सनातन पर निर्भर था और वह अपनी मर्जी से आक्रमण करता और जो चाहे करता था। लेकिन सनातन अब ऐसा काम करने के लिए तैयार नहीं था, जबकि नवाब चाहता था कि सनातन यह काम करे और उसे विश्वास था कि अगर वह मान जाए तो वह कर देगा। लेकिन सनातन के भाग जाने के डर से नवाब ने उसे गिरफ्तार करवा लिया।

तात्पर्य: कहा जाता है कि बंगाल के नवाब और सनातन गोस्वामी के बीच बहुत घनिष्ठ संबंध थे। नवाब सनातन गोस्वामी को अपना छोटा भाई मानते थे, और जब सनातन गोस्वामी ने त्यागपत्र देने की प्रबल इच्छा व्यक्त की, तो नवाब ने पारिवारिक स्नेह से प्रेरित होकर कहा, “मैं तुम्हारा बड़ा भाई हूँ, लेकिन राज्य का प्रशासन मैं नहीं देखता। मेरा एकमात्र काम अपने सैनिकों के साथ दूसरे राज्यों पर आक्रमण करना और हर जगह लुटेरे की तरह लड़ना है। क्योंकि मैं मांसाहारी हूँ , इसलिए मैं सभी प्रकार के जीवों का शिकार करता हूँ। इस तरह मैं बंगाल में सभी प्रकार के जीवों का विनाश कर रहा हूँ। इस विनाशकारी कार्य में लगे रहते हुए, मैं आशा करता हूँ कि तुम राज्य का प्रशासन संभालोगे। चूंकि मैं, तुम्हारा बड़ा भाई, ऐसे विनाशकारी कार्य में लगा हुआ हूँ, इसलिए तुम, मेरे छोटे भाई होने के नाते, राज्य का प्रशासन संभालो। यदि तुम ऐसा नहीं करोगे, तो शासन कैसे चलेगा?” यह बातचीत पारिवारिक रिश्ते पर आधारित थी, और सनातन गोस्वामी ने भी अंतरंग और मज़ाकिया अंदाज़ में जवाब दिया। संक्षेप में, उन्होंने नवाब से कहा, “मेरे प्रिय भाई, आप बंगाल के स्वतंत्र शासक हैं। आप जो चाहें कर सकते हैं, और यदि कोई गलती करे, तो आप उसे उचित दंड दे सकते हैं।” दूसरे शब्दों में, सनातन गोस्वामी का कहना था कि चूंकि नवाब को लूटपाट करने की आदत थी, इसलिए उन्हें कार्रवाई करनी चाहिए। चूंकि सनातन गोस्वामी अपने कर्तव्य के प्रति कोई उत्साह नहीं दिखा रहे थे, इसलिए नवाब को उन्हें सेवा से बर्खास्त कर देना चाहिए। नवाब सनातन गोस्वामी के कथन का इरादा समझ गए। इसलिए वे क्रोधित होकर चले गए और सनातन गोस्वामी की गिरफ्तारी का आदेश दिया।

चैतन्य चरितामृत, मध्य-लीला 19.28

वदशाहेर उदिष्याय अभियान; सनातनके संगे आह्वाण:-

हेना-काले गेला राजा उदिया मरिते
सनातने काहे,—तुमी कैला मोरा साथे

अनुवाद:  उस समय नवाब उड़ीसा प्रांत पर आक्रमण करने जा रहा था,और उसने सनातन गोस्वामी से कहा, "मेरे साथ आइए।"

तात्पर्य: हुसैन शाह ने 1424 शकब्द युग (1502 ईस्वी) में पड़ोसी प्रांत उड़ीसा पर आक्रमण किया । उस समय उन्होंने वहां के सामंती राजकुमारों को जीत लिया।

जयपताका स्वामी:  उन दिनों राजा और सैनिक आपस में लड़ते थे और जो जीतता था, वही नया शासक बनता था। इसी प्रकार वह दक्षिण के लोगों पर आक्रमण कर रहा था। उस समय उड़ीसा रूपनारायण नदी तक फैला हुआ था। अतः उसने उत्तरी उड़ीसा के सामंती राजकुमारों को जीत लिया।

चैतन्य चरितामृत, मध्य-लीला 19.29

विष्णुविरोधकार्ये सनातनेर आशायोग:-

तेन्हो काहे,—याबे तुमि देवताय दुख दिते
मोरा शक्ति नहीं, तोमार संगे यइते

अनुवाद: सनातन गोस्वामी ने उत्तर दिया, “आप भगवान को कष्ट देने के लिए उड़ीसा जा रहे हैं।इसलिए मैं आपके साथ जाने में असमर्थ हूँ।”

जयपताका स्वामी: उड़ीसा और सनातन में देवताओं को जीतने की कोशिश कर रहे नवाब ने उसकी मदद करने से इनकार कर दिया।

चैतन्य चरितामृत, मध्य-लीला 19.30

वदाशहर यात्रा, प्रभुराव पुरी वृन्दावन-यात्रा पर गये:-

प्रभु ही वह है
जो

नवाब ने सनातन गोस्वामी को फिर से गिरफ्तार कर लिया और उन्हें जेल में डाल दिया। इसी समय श्री चैतन्य महाप्रभु जगन्नाथ पुरी से वृंदावन के लिए प्रस्थान कर गए।

जयपताका स्वामी: नवाब उड़ीसा के उत्तरी प्रांतों पर सैन्य हमले के लिए रवाना हुए और उन्होंने सनातन गोस्वामी को गिरफ्तार कर लिया। जिस स्थान पर सनातन गोस्वामी को बंदी बनाकर रखा गया था, वह आज भी मौजूद है और वहां कारागार देखा जा सकता है, जो काफी बड़ा है। सनातन गोस्वामी एक विशिष्ट बंदी थे। 

इससे यह पृष्ठभूमि मिलती है कि कैसे सनातन गोस्वामी प्रयाग में भगवान चैतन्य से मिले और कैसे सनातन गोस्वामी को गिरफ्तार कर रामकेली में रखा गया।

इस प्रकार नवाब हुसैन शाह द्वारा सनातन गोस्वामी की गिरफ्तारी 
नामक अध्याय, श्री चैतन्य महाप्रभु द्वारा श्रील रूप गोस्वामी को दिए गए उपदेश नामक खंड के अंतर्गत समाप्त होता है।