20210923 महा-रस-स्थली, भाग 1

श्री कृष्ण चैतन्य पुस्तक संकलन

परम पूज्य जयपताका स्वामी महाराज द्वारा 23 ^{सितंबर} 2021 को

श्रीधाम मायापुर, भारत

मूकं करोति वाचालं पंगुं लंघयते गिरिम्
यत्-कृपा तम अहं वंदे श्रीगुरुं दीन-तारणं
परमानंदम माधवं श्री चैतन्य ईश्वरम्

hariḥ oṁ tat sat

प्रस्तावना: हम चैतन्य लीला ग्रंथ के संकलन को जारी रख रहे हैं, आज के अध्याय का शीर्षक है:

महा-रास-स्थली, भाग 1

अनुभाग के अंतर्गत: भगवान श्री चैतन्य महाप्रभु की श्री वृन्दावन यात्रा

मुरारी गुप्ता कडाका, 4.9.1

अत्रैव यमुनानिरे द्वादशी-व्रत-कार्षित: वरुणेण हृतो नंद: कृष्ण
-दर्शन-काम्यया

अनुवाद: सनोड़िया ब्राह्मण, कृष्ण दास ने आगे कहा, “एक बार नन्द महाराज एकादशी के उपवास से दुबले हो गए थे और द्वादशी के व्रत का पालन कर रहे थे। यमुना नदी के जल में इसी स्थान पर, श्री कृष्ण के दर्शन की इच्छा रखने वाले जलदेव वरुण के रक्षकों ने उन्हें अपने साथ ले लिया । ”

जयपताका स्वामी: अतः, यहाँ कृष्ण और जललोक के स्वामी वरुण के मिलन की लीला का वर्णन किया गया है। यह अनोखी बात है कि नन्द महाराज ने यह माना कि हे भगवान वरुण सहित सभी जानते हैं कि बालक कृष्ण कितने प्यारे हैं। उन्होंने कभी यह नहीं सोचा कि कृष्ण परमेश्वर हैं, यद्यपि जललोक के स्वामी वरुणदेव कृष्ण के दर्शन करना चाहते थे क्योंकि वे परमेश्वर थे।

चैतन्य मंगल, शेष-खंड 2.240

एखाने द्वादशी-पारणा-स्नानकाले
वरुणे हरिला नंद-कृष्ण देखिबरे

जयपताका स्वामी: इस स्थान पर, द्वादशी-पारण के दौरान नन्द महाराज स्नान कर रहे थे । नन्द बाबा ने यमुना में बहुत जल्दी स्नान कर लिया। वरुण ने श्री कृष्ण के दर्शन पाने के लिए नन्द का अपहरण कर लिया।

स्नान करने का एक निश्चित समय होता है, लेकिन नंदा बाबा ने जल्दी स्नान कर लिया और उन्हें वरुणदेव ने गिरफ्तार कर लिया।

मुरारी गुप्ता कड़ाका, 4.9.2-3

ज्ञात्वा ततोऽपि भगवान स्वयम् पितरं अनायत
ब्रह्म-कुंडे मज्जयित्वा स्वजनं ब्रह्म-लोकत:

अनिनाय पुनर वृन्दारण्यं गोप-कुलं विभुः
तत् कुंडं परमं रम्यं पश्य कृष्ण सुदुर्लभम्

अनुवाद: “जो कुछ हुआ था, उसे जानकर परम ऐश्वर्यमय और मूल भगवान ने अपने पिता का उद्धार किया। फिर उन्होंने अपने गाँव के सभी ग्वालों को ब्रह्मकुंड में इस स्थान पर स्नान करने के लिए प्रेरित किया। उन्हें आध्यात्मिक जगत का दर्शन कराने के बाद, सर्वव्यापी भगवान गोपों के समूह को वृंदारण्य वापस ले आए। हे श्री कृष्ण, कृपया इस अत्यंत रमणीय और दुर्लभ कुंड को देखें। ”

जयपताका स्वामी: अतः, भगवान चैतन्य ने ब्रह्माकुंड को देखा और सभी ग्वालों को ब्रह्माकुंड में स्नान कराया तथा वहाँ उन्होंने वैकुंठ का दर्शन कराया।

चैतन्य मंगल, शेष-खंड 2.241

ब्रह्मा-कुंड मज्जन एइ देखा वृन्दावन
कृष्णेर विभव शिशु देखाहा नयना

जयपताका स्वामी: ब्रह्मकुंड को देखो जहाँ सभी ने गोपों के साथ स्नान किया और बाल कृष्ण की भव्य लीला को देखो।

हमें मुरारी गुप्त कडका संस्कृत में और चैतन्य-मंगल बंगाली में इसी प्रकार का वर्णन प्रस्तुत करते हैं। अतः यहाँ ब्रह्माकुंड की महिमा का बखान किया गया है।

मुरारी गुप्ता कड़ाका, 4.9.4-5

अशोक-काननं रम्यं ब्रह्म-कुंडस्य कोटारे
श्री-राधाय सह कृष्णो यत्र कृदति पश्य तत्

कार्तिकी-पूर्णिमायम् तु देव-देवेश्वरो हरि:
चक्र रसं गोपीभिर यत्र श्री-श्यामसुंदर:

अनुवाद: “ब्रह्मकुंड के उत्तर में अशोक वृक्षों का एक मनमोहक उपवन स्थित है, जहाँ कृष्ण ने श्री राधा के साथ लीलाएँ की थीं। अब उस स्थान को देखो जहाँ कार्तिक माह की पूर्णिमा को विष्णु के स्वामी श्याम-सुंदर हरि ने व्रज-गोपियों के साथ रास नृत्य किया था।”

जयपताका स्वामी: तो, यहाँ सनोड़िया ब्राह्मण, कृष्ण दास ने भगवान चैतन्य को वह स्थान दिखाया जहाँ भगवान कृष्ण ने सभी व्रज-गोपियों के साथ रास-लीला नृत्य देखा था ।

चैतन्य मंगल, शेष-खंड 2.242

अशोक-वन देखा एई कुंडेरा उत्तरे
एकाश्चर्य कथा शुनहा इहारे

जयपताका स्वामी: यहाँ से उत्तर की ओर देखो, अशोक वन है। इस विषय पर एक अद्भुत प्रवचन सुनो।

कृष्ण दास भगवान चैतन्य को एक अद्भुत विषय बताने जा रहे हैं।

चैतन्य मंगल, शेष-खंड 2.243

कार्तिक-पूर्णिमा तिथि दिवासेरा माझे
कुसुमिता हय तरु देखे सर्वराजये

जयपताका स्वामी: कार्तिक माह की पूर्णिमा के दिन, ये अशोक वृक्ष फूलों से लबालब खिल उठते हैं और देश भर के लोग इन्हें देखते हैं।

कार्तिक की पूर्णिमा को विशेष रास-लीला दिवस के रूप में मनाया जाता है। मायापुर और नवद्वीप में यह दिन विशेष रूप से मनाया जाता है और आमतौर पर इसी दिन हाथी जुलूस निकाला जाता है।

चैतन्य मंगल, शेष-खंड 2.244

ई बोला शुनिणा प्रभु नेहराय वन
अकाले पुष्पिता तरु भाईगेला तखाना

जयपताका स्वामी: यह सुनकर भगवान चैतन्य ने अशोक वन की ओर देखा। देखते ही देखते सारे वृक्ष फूलों से भर गए, जबकि यह फूलों का मौसम नहीं था।

भगवान चैतन्य का यह विशेष शौक था कि वे जंगल पर एक नजर डालते ही सभी पेड़ों पर फूल खिलने लगते थे।

मुरारी गुप्ता कडाका, 4.9.6

स रस-रस-तंदवैर विविध-रम्य-वेशोज्ज्वलैः
रत्नोक्षित-सुलक्षितैर जयति भक्त-वर्गैः प्रभुः

अनुवाद: फिर श्री गौर चंद्र हरि, जो रसिकों में श्रेष्ठ हैं, इंद्रनीलमणि के तेज से युक्त होकर प्रकट हुए , उनके साथ उनके भक्तों का समूह था जो आनंदमय रास नृत्य में लीन थे , और उन्होंने अनमोल रत्नों से जगमगाते हुए उत्कृष्ट और चमकदार वस्त्र धारण किए हुए थे। महाप्रभु की जय हो!

जयपताका स्वामी: अतः, न केवल भगवान चैतन्य ने रास लीला स्थल का दौरा किया, बल्कि भक्तों ने तुरंत भगवान की इस लीला का अनुभव किया।

मुरारी गुप्ता कडाका, 4.9.7

प्रफुल्ल-मधुर-द्युतिः स-रस-रम्य-वृंदावनम्
वसंत-वन-मारुतैः प्रकटायन स रसोत्सवैः
सूर्यम् अपि किं ब्रूवे सकलम् एव रस-स्थलम्
स गोपी-जन-वल्लभो मदन-गर्व-खर्वी बभौ

उस समय गौराहारी ने रास नृत्य और उत्सव के लिए मधुर प्रकाश प्रकट किया , वसंत की हवा से रस से परिपूर्ण वृंदावन का विस्तार किया। इस अत्यंत दिव्य रास मंडल के बारे में मैं क्या कहूँ ? यहाँ स्वयं गोपीजन वल्लभ प्रकट हुए, जिससे रास स्थल और भी आनंदमय हो गया और कामदेव का अहंकार चूर-चूर हो गया।

जयपताका स्वामी: अतः, भगवान चैतन्य स्वयं कृष्ण होते हुए भी, उन्होंने मूल स्थान पर इस रासस्थली को प्रकट किया।

चैतन्य मंगल, शेष-खंड 2.245

मुञ्जरीता तरु, लता, फल-फुला कोले
अद्भुत देखिया कृष्णदास किचु बोले

जयपताका स्वामी: पुष्पों और फलों से लदी लताओं की अद्भुत अभिव्यक्ति को देखकर ब्राह्मण कृष्णदास ने कुछ कहा।

चैतन्य मंगल, शेष-खंड 2.246

अदभुत गंध गौरा-अंगेरा बतासा
कृष्णदास बोले-तोमर कपाट संन्यास

जयपताका स्वामी: इस अद्भुत दृश्य को देखकर और गौरा से आने वाली अद्भुत सुगंध को सूंघकर, कृष्णदास ने कहा, "तुम्हारा संन्यास मायावी है।"

भगवान चैतन्य संन्यासी का रूप धारण किए हुए थे, जबकि वास्तव में वे स्वयं कृष्ण थे। महा रासस्थली में उनकी उपस्थिति से सभी वृक्ष सुगंधित फूल देने लगे, जबकि यह उनका मौसम नहीं था। कृष्ण दास ने यह जान लिया कि भगवान चैतन्य अपनी रहस्यमयी शक्तियों से यह सब कर रहे हैं।

चैतन्य मंगल, शेष-खंड 2.247

दण्डवत करे भूमि स्तवधा हाना रहे
कह-कह-गौरा कृष्णदासे कहे

जयपताका स्वामी: तब ब्राह्मण कृष्णदास एक छड़ी की तरह गिर पड़े, स्तब्ध रह गए और भगवान गौरांग के चरण कमलों में मौन हो गए। “ कहा कहा कहा , ” “बोलो, बोलो, बोलो,” भगवान चैतन्य ने कृष्णदास से कहा।

श्री चैतन्य की रहस्यमय शक्तियों को जानकर कृष्ण दास एक छड़ी की तरह नीचे गिर पड़े और भगवान कृष्ण चैतन्य को प्रणाम किया। भगवान चैतन्य ने उनसे कहा, "बोलो, बोलो, बोलो, मुझे और बताओ।"

मुरारी गुप्ता कडाका, 4.9.8

दृष्ट्वा विप्रस तथा-भूतम् तथापीश्वर-माया
वृतम स दर्शयम् आस पूर्व-लीला-स्थलीम् शुभम्

अनुवाद: यद्यपि प्रबुद्ध ब्राह्मण ने यह दर्शन देखा, फिर भी वह भगवान की माया से ढक गया और गौरांग को श्री कृष्ण की पिछली लीलाओं के तेजस्वी स्थानों को दिखाता रहा।

जयपताका स्वामी: अतः, भगवान चैतन्य की रहस्यमयी ऐश्वर्य की एक झलक पाकर कृष्ण दास अभिभूत हो गए और तब भगवान चैतन्य ने उन्हें आशीर्वाद दिया कि जब वे बाहरी चेतना में आए तो उन्होंने भगवान चैतन्य से बात करना शुरू कर दिया और वृंदावन में कृष्ण की लीलाओं का वर्णन किया।

चैतन्य मंगल, शेष-खंड 2.248

कृष्णदास बोले -गोसानि शुनहा वचने रसक्रीड़ा
कैला कृष्ण एइ वृंदावने

जयपताका स्वामी: कृष्णदास ने कहा, "गोसानि, मेरी बातें सुनो। यहाँ वृन्दावन में, कृष्ण ने रास नृत्य किया।

अतः ब्राह्मण कृष्ण दास ने भगवान चैतन्य को कृष्ण के रास नृत्य का स्थान दिखाया।

मुरारी गुप्ता कडाका, 4.9.9

अतस तम पश्य गोविंदो वंशी-वत्-समीपतः
स्थितो जगौ काम-बीजम् गोपी-जन-विमोहनम्

अनुवाद: कृष्णदास ने आगे कहा, “अब देखो! वंशी-वटा के किनारे खड़े होकर गोविंदा ने काम-बीज का गायन किया और गोपियों को भ्रमित किया ।”

जयपताका स्वामी: अतः, भगवान कृष्ण के गीतों ने उनकी समर्पित गोपियों के हृदयों में मधुर रस का जागरण किया। यह पूर्णतः आध्यात्मिक है कि भगवान कृष्ण ने अपने भक्तों को सब कुछ उन्हें समर्पित करने की अनुमति दी।

चैतन्य मंगल, शेष-खंड 2.249

एइ कल्पतरु-मूले शुद्ध वंशिनाद
शोलक्रोश पथे गोपीरा भेला उनमदा

जयपताका स्वामी: इस कल्पतरु के नीचे , भगवान कृष्ण ने अपनी बांसुरी इतनी मनमोहक ढंग से बजाई कि बत्तीस मील के दायरे में रहने वाली गोपियाँ अनवरत रूप से आकर्षित हो गईं।

भगवान कृष्ण की बांसुरी की ध्वनि इतनी मनमोहक थी कि 32 मील के दायरे में भी भक्त उसे सुन सकते थे, वे कृष्ण की बांसुरी की ध्वनि सुनकर मदहोश हो गए। कुछ गोपियाँ अपने पलंगों पर लेटी हुई थीं और उनके आध्यात्मिक शरीर उनके भौतिक शरीर से प्रकट होकर कृष्ण से मिलने चले गए। इसलिए पतियों, माताओं और अभिभावकों ने देखा कि उनकी पुत्री या पत्नी अभी भी वहीं लेटी हुई है, तो वे संतुष्ट हो गए। लेकिन वास्तव में पत्नियों का आध्यात्मिक शरीर कृष्ण से मिलने के लिए निकल चुका था।

इस प्रकार महा-रास-स्थली, भाग 1 नामक अध्याय समाप्त होता है।

अनुभाग के अंतर्गत: भगवान श्री चैतन्य महाप्रभु की श्री वृन्दावन यात्रा

जेपीएस अभिलेखागार द्वारा 25 सितंबर 2021 को लिखित और सत्यापित किया ^गया ।