20210807 नीलचल जाने की इच्छा रखने वाले रघुनाथ दास के लिए निर्देश भाग 1

यह श्री कृष्ण चैतन्य की पुस्तकों का संकलन है, जिसे परम पूज्य जयपताका स्वामी महाराज ने 7 अगस्त 2021 को श्रीधाम मायापुर, भारत में संपन्न किया था।

मुकं करोति वाचलां पंगु लंघयते गिरिम
यत्-कृपा तम अहा वंदे श्री-गुरु दीन-तारणम्
परमानंद माधवन श्री चैतन्य ईश्वरम्

Hariḥ om tat sat!

हरे कृष्ण! प्रिय भक्तों! आज हम श्री कृष्ण चैतन्य ग्रंथ के संकलन को जारी रखेंगे , आज के अध्याय का शीर्षक है:

नीलचल जाने की इच्छा रखने वाले रघुनाथ दास के लिए निर्देश भाग 1, 
अनुभाग के अंतर्गत: भगवान का वृंदावन जाने का प्रयास

श्री चैतन्य-चरितामृत, मध्य-लीला, 1.227

रामकेलि हते 'कनैरा नाशशाला':- 
प्राप्त कैली' अइला प्रभु 'कनैरा नाशशाला'
देखिला सकला तहं कृष्ण-चरित्र-लीला

अनुवाद: सुबह भगवान वहां से निकलकर कानै नाटाशाला नामक स्थान पर गए। वहां उन्होंने भगवान कृष्ण की अनेक लीलाएँ देखीं।

तात्पर्य: उन दिनों बंगाल में कई स्थान कानाई नाटशाला के नाम से जाने जाते थे, जहाँ भगवान कृष्ण की लीलाओं के चित्र रखे जाते थे। लोग उन्हें देखने के लिए वहाँ जाया करते थे। इसे कृष्ण-चरित्र-लीला कहा जाता है। बंगाल में आज भी कई स्थान हरि-सभा के नाम से जाने जाते हैं, जो ऐसे स्थान को दर्शाते हैं जहाँ स्थानीय लोग हरे कृष्ण महामंत्र का जाप करने और भगवान कृष्ण की लीलाओं पर चर्चा करने के लिए एकत्रित होते हैं। कानाई शब्द का अर्थ है "भगवान कृष्ण" और नाटशाला उस स्थान को दर्शाते हैं जहाँ लीलाओं का प्रदर्शन किया जाता है। अतः जिन स्थानों को वर्तमान में हरि-सभा कहा जाता है , वे पहले कानाई नाटाशाला के नाम से जाने जाते होंगे।

जयपताका स्वामी: तो, यह कानाई नाटशाला अब इस्कॉन का हिस्सा है। इस्कॉन सेवा-पूजा कर रहा है और मुझे कानाई नाटशाला का महंत बनाया गया है। हमने राधा-कृष्ण और गौरांग की प्रतिमाएँ स्थापित की हैं, यहाँ राधा और कृष्ण के कमल पदचिह्न हैं, और श्रील भक्तिसिद्धांत सरस्वती ठाकुर द्वारा स्थापित भगवान चैतन्य के कमल पदचिह्न भी हैं ।

श्री चैतन्य-चरितामृत, मध्य-लीला, 1. 228

सनातनेर परमर्शमते प्रभुर वृन्दावन-गमनेच्छ त्याग:- 
हे धर्मात्मा भगवान, मैं
संगे संघट भाला, कैला सनातन नहीं हूँ

अनुवाद: उस रात भगवान ने सनातन गोस्वामी के इस प्रस्ताव पर विचार किया कि उन्हें इतने सारे लोगों के साथ वृंदावन नहीं जाना चाहिए।

जयपताका स्वामी: तो, अब हजारों लोग भगवान चैतन्य का अनुसरण कर रहे हैं और यदि वे वृंदावन जाते, तो संभवतः वे उनका अनुसरण करना जारी रखते। इसलिए, उन्होंने सोचा कि इतने सारे लोगों के साथ जाना उचित नहीं होगा।

श्री चैतन्य-चरितामृत, मध्य-लीला, 1. 229

मथुरा याइबा अमी एता लोका संगे
किछु सुखा न पइबा, हबे रस-भंगगे

अनुवाद: भगवान ने सोचा, “यदि मैं इतनी भीड़ के साथ मथुरा जाऊं, तो यह बहुत सुखद स्थिति नहीं होगी, क्योंकि वातावरण अशांत हो जाएगा।”

तात्पर्य: श्री चैतन्य महाप्रभु इस बात की पुष्टि करते हैं कि इतने अधिक लोगों के साथ वृंदावन जैसे पवित्र स्थान की यात्रा करना अत्यंत कष्टदायी है। इस प्रकार पवित्र स्थानों की यात्रा करने से उन्हें वह सुख प्राप्त नहीं होगा जिसकी वे कामना करते हैं।

जयपताका स्वामी: अतः, भगवान चैतन्य भगवान कृष्ण की विभिन्न लीलाओं को याद करते हुए वृंदावन जाना चाहते थे , और इतने सारे लोगों के साथ ऐसा करना बहुत संभव नहीं होता।

श्री चैतन्य-चरितामृत, मध्य-लीला, 1. 230

एकाकी याइबा, किम्वा संगे एका जन
तबे से शोभाये वृन्दावनरे गमना

अनुवाद: भगवान ने यह निर्णय लिया कि वे अकेले ही वृंदावन जाएँगे या अधिक से अधिक केवल एक व्यक्ति को अपने साथ ले जाएँगे। इस प्रकार, वृंदावन की यात्रा अत्यंत सुखद होगी।

श्री चैतन्य-चरितामृत, मध्य-लीला, 1. 231

निलाचला-पथे शांतिपुरे आगमना ओ सतादिना अबष्ठान:- 
एत सिन्ति प्रातः-काले गंगा-स्नान कारी'
'नीलाकाले याबा' बाली' कैलिला गौरहरि

अनुवाद: ऐसा सोचकर भगवान ने गंगा में सुबह स्नान किया और यह कहते हुए नीलाचल के लिए चल पड़े, “मैं वहाँ जाऊँगा।”

जयपताका स्वामी: तो, कानै नाटाशाला गंगा के ठीक किनारे पर स्थित है। वर्तमान में वहाँ फर्रखा बैराज है, जो एक प्रकार का पुल या बांध है , और गंगा दो भागों में बँट जाती है । इसका एक भाग बंगाल में मायापुर से होकर बहता है, दूसरा भाग बांग्लादेश में जाता है । बांग्लादेश वाले भाग को पद्मा और गंगा वाले भाग को भागीरथी के नाम से जाना जाता है।

श्री चैतन्य-चरितामृत, मध्य-लीला, 1. 232

ई माता कैली कैली ऐला शांतिपुरे
दीना पंच-सता रहिला आचार्य घरे

अनुवाद: चलते-चलते श्री चैतन्य महाप्रभु शांतिपुरा पहुंचे और अद्वैत आचार्य के घर में पांच से सात दिन तक रहे।

जयपताका स्वामी: चैतन्य -चरितामृत कालक्रम और वर्णन के लिहाज से अत्यंत प्रामाणिक है, लेकिन इसमें भगवान चैतन्य का उल्लेख पैदल ही किया गया है और नदी पार करने का समय यहाँ विस्तार से नहीं बताया गया है। अतः, कानै नाटशाला गंगा के पश्चिमी तट पर और शांतिपुरा पूर्वी तट पर स्थित है, और कहीं न कहीं भगवान चैतन्य ने नदी पार की होगी।

श्री चैतन्य-चरितामृत, मध्य-लीला, 1. 233

आचार्य-गृहे शचिमात्र प्रभुसेवा:- 
शचि-देवी आनि' तांरे कैला नमस्कार सता
दिना तंर थानि भिक्षा-व्यवहार

अनुवाद: इस अवसर का लाभ उठाते हुए, श्री अद्वैत आचार्य प्रभु ने माता शचीदेवी को बुलवाया, और वे श्री चैतन्य महाप्रभु के लिए भोजन तैयार करने के लिए सात दिनों तक उनके घर पर रहीं ।

जयपताका स्वामी: अतः, माता शची देवी और श्री माधवेंद्र पुरी के पूर्व वर्णन यहाँ रखे जाने चाहिए। वैसे भी, भगवान चैतन्य ने माता शची पर विशेष कृपा की थी।

इस प्रकार, रघुनाथ दास को नीलचल जाने के लिए निर्देश 
नामक अध्याय, भाग 1 , "भगवान का वृंदावन जाने का प्रयास" का समापन होता है।

जयपताका स्वामी: तो भगवान चैतन्य रामकेली से कानै नाटाशाला होते हुए शांतिपुरा तक यात्रा कर चुके हैं। अब जब वे शांतिपुरा में होंगे, तो रघुनाथ दास उनसे मिलने आएंगे और हम उस विवरण को कल से सुनेंगे ।