Text Size

20201023 छत्रभोग पहुँचकर भगवान चैतन्य ने अंबुलिंग-घाटा में गंगा में स्नान किया

23 Oct 2020|Duration: 00:30:25|हिन्दी|Śrī Kṛṣṇa Caitanya Book|Transcription|Śrī Māyāpur, India

श्री कृष्ण चैतन्य पुस्तक

23 अक्टूबर 2020 को श्रीधाम मायापुर, भारत में परम पावन जयपताका स्वामी महाराज द्वारा श्री कृष्ण चैतन्य पुस्तक संकलन

मूकं करोति वाचालं पंगुं लंघयते गिरिम्
यत्-कृपा तम अहम वन्दे श्रीगुरुं दीन-तारणं

परमानंदम माधवं श्री चैतन्य ईश्वरम्

Hariḥ oṁ tat sat!

प्रस्तावना : तो आज हम श्री कृष्ण चैतन्य-लीला पुस्तक संकलन को आगे बढ़ा रहे हैं। आज का विषय है:

छत्रभोग पहुँचकर भगवान चैतन्य अंबुलिंग-घाटा में गंगा में स्नान करते हैं

चैतन्य-भागवत अंत्य-खण्ड 2.57

पारादिवासा प्रते अतिसार-त्याग-

शुभ-दृष्टि अनंत-पंडित-प्रति करी'
प्रभाते कैलिला प्रभु बलि' 'हरि हरि'

जयपताका स्वामी : भगवान चैतन्य ने अनंत पंडित पर कृपा दृष्टि डाली और सुबह तड़के वे हरि! हरिबोल! हरिबोल! हरि हरि! के पवित्र नामों का जप करते हुए चले गए।

चैतन्य-भागवत अंत्य-खण्ड 2.58

देखि' सर्व-तपहर श्री-चंद्र-वदना
'हरि' बलि' सर्व-लोके दंडे अनुष्ठान

जयपताका स्वामी : भगवान चैतन्य के चंद्रमा समान मुख को देखकर, जो समस्त दुखों का नाश करता है, सभी ने बार-बार “हरिबोल! हरिबोल!” का जाप किया।

चैतन्य-भागवत अंत्य-खण्ड 2.59

योगिन्द्र-ह्रदये अति दुर्लभ चरण
हेना प्रभु कैली' याया देखे सर्व-जन
 

जयपताका स्वामी : भगवान चैतन्य के चरण कमल, जो सर्वोच्च योगी भी दुर्लभतः देख पाते हैं, अब सबके दर्शन के लिए विचरण कर रहे हैं। हरिबोल! भगवान का यह प्रकट होना इतना विशेष है कि वे पृथ्वी पर विचरण कर रहे हैं, ताकि सब उन्हें देख सकें। अन्यथा, ध्यान में लीन सर्वोच्च योगी भी उन्हें देख नहीं पाते। परन्तु कभी -कभी वे प्रत्यक्ष रूप में प्रकट होते हैं और सबको दर्शन देते हैं। यह इस संसार के पतित प्राणियों पर अतुलनीय कृपा है ।

चैतन्य-भागवत अंत्य-खंड 2.60

'chatrabhoga'-tīrthe—

ई-माता प्रभु जाह्नवीर कुले कुले
अइलेना छत्रभोग महा-कुतुहले

जयपताका स्वामी : इस प्रकार भगवान चैतन्य माता गंगा के किनारे -किनारे चले और परम दिव्य आनंद से परिपूर्ण होकर पवित्र स्थान छत्रभोग पहुंचे।

चैतन्य-भागवत अंत्य-खंड 2.61

सेइ छत्रभोगे गंगा है' शतमुखी
वाहिते आचेना सर्व-जाने कारी' सुखी

जयपताका स्वामी : छत्रभोग के इस पवित्र स्थान पर गंगा सौ धाराओं में बहती है, जिससे सभी लोग बहुत प्रसन्न होते हैं।

चैतन्य-भागवत अंत्य-खंड 2.61

जल-माया शिव-लिंग आचे सेई स्थाने
'अम्बु-लिंग घाट' कारी' बाले सर्व-जने

जयपताका स्वामी : उस स्थान पर जल से बना एक शिवलिंग है। सभी लोग इसे अंबुलिंग-घाट कहते हैं। मैं उस स्थान पर गया था और यह 24 परगना के दक्षिण में स्थित है । चूंकि गंगा भगवान शिव के सिर पर विराजमान है, इसलिए वे जल में शिवलिंग के रूप में प्रकट होते हैं। इसे अंबुलिंग कहते हैं। जल शिवलिंग।

तात्पर्य (श्रील भक्तिसिद्धांत सरस्वती ठाकुर द्वारा): छत्रभोग 24 परगना जिले के 41वें उपमंडल में स्थित है। यह मथुरापुरा पुलिस क्षेत्राधिकार में आता है। यह पूर्वी बंगाल रेलवे लाइन पर स्थित मथुरापुरा रोड रेलवे स्टेशन से साढ़े चार मील की दूरी पर है । यहाँ त्रिपुरासुंदरी महामाया का एक विशाल मंदिर है। अंबुलिंग घाट त्रिपुरासुंदरी मंदिर से लगभग डेढ़ मील की दूरी पर स्थित है। अंबुलिंग घाट का वर्तमान नाम बडासी ग्राम है। यह मथुरापुरा पुलिस क्षेत्राधिकार के अंतर्गत 43वें उपमंडल में स्थित है। जब महाप्रभु ने इस स्थान का दौरा किया था, तब गंगा नदी बडासी-ग्राम के पूर्वी भाग में सौ धाराओं में बहती थी । यद्यपि वर्तमान में गंगा की सौ धाराएँ दिखाई नहीं देतीं, फिर भी वहाँ गहरी खाइयों जैसे कुछ निशान अभी भी मौजूद हैं । अंबु-लिंग का मंदिर आज भी वहाँ पाया जाता है। जब हमने स्थानीय लोगों से पूछताछ की, तो हमें पता चला कि मंदिर और उसकी संपत्ति का प्रबंधन तारकेश्वर के महंत श्रीयुक्त सतीश गिरि द्वारा किया जाता था, लेकिन मुकदमेबाजी के परिणामस्वरूप यह काशी-नगर के जमींदार श्रीयुक्त वरदा प्रसाद राय चौधरी को हस्तांतरित हो गया । मंदिर के भीतर अंबु-लिंग शिव विराजमान हैं। मंदिर में एक ऐसा पत्थर है जो गौरी-पट्ट (शिव-लिंग को सहारा देने वाला आधार) जैसा दिखता है। उस पत्थर के बीचोंबीच पानी से भरा एक छेद है। अंबु-लिंग उस पानी के भीतर स्थित है। उस लिंग के मुख पर चांदी का अर्धचंद्र है। इस लिंग के ऊपर लक्ष्मी-नारायण और गोपाल की मूर्तियां हैं। अंबु-लिंग से लगभग एक मील दक्षिण-पूर्व में चक्र-तीर्थ नामक स्थान स्थित है। स्थानीय लोगों का कहना है कि बहुत समय पहले गंगा नदी उस स्थान से होकर बहती थी। वर्तमान में गंगा के अवशेष के रूप में एक तालाब दिखाई देता है। वहां भगवान विष्णु की एक मूर्ति है, जिन्हें माधव के नाम से जाना जाता है। स्थानीय उत्सव के दौरान, लोग पहले उस तालाब में स्नान करते हैं और फिर चक्र-तीर्थ में भगवान की पूजा करते हैं। मई 1930 में, हम कई अन्य वैष्णवों के साथ श्री चैतन्य के पदचिह्न स्थापित करने के लिए स्थान का चयन करने हेतु छत्रभोग गए थे । इसका विस्तृत विवरण गौड़ीय पत्रिका के आठवें वर्ष के अंक 42 में दिया गया है। अब इस स्थान पर श्री गौरा के चरण कमलों का मंदिर स्थापित है। श्री गौरा की जन्मभूमि मायापुर स्थित श्री चैतन्य मठ के अध्यक्ष और भक्तों के संयुक्त प्रयास से अंबु-लिंग स्थल का निर्माण हुआ। वर्तमान में यह स्थल श्रीयुक्त वरदाकांत प्रसाद राय चौधरी के स्वामित्व में है। इस स्थान पर आज भी गंगाजल पर काई जमी हुई देखी जा सकती है ।

जयपताका स्वामी : यह श्रील भक्तिसिद्धांत सरस्वती ठाकुर द्वारा लिखी गई एक टीका है। मैंने इसे केवल आपकी जानकारी के लिए यहाँ शामिल किया है। मुझे नहीं पता कि यह अंतिम पुस्तक में शामिल होगी या नहीं। केवल यह दर्शाने के लिए कि यह एक ऐतिहासिक स्थान है और भगवान चैतन्य ने यहाँ दर्शन किए थे। भगवान चैतन्य एक ऐतिहासिक व्यक्तित्व हैं। वे 500 वर्ष पूर्व विद्यमान थे और इन स्थानों पर गए थे, जिनके पदचिह्न हम देख सकते हैं। वास्तव में, जब वे लगभग छह वर्ष के थे, उसी समय कोलंबस ने अमेरिका की खोज की थी। उस समय बहुत सी घटनाएँ घटी थीं।

चैतन्य-भागवत अंत्य-खंड 2.63

'अम्बुलिंग'-शिवेरा उपाख्यान-

अम्बु-लिंग-शंकर हैला ये निमित्त
सेई कथा कहि शून हाना एक चित्त

जयपताका स्वामी : तो भगवान शिव अंबुलिंग के रूप में कैसे प्रकट हुए, इसका वर्णन किया गया और वहां मौजूद सभी लोग अत्यंत ध्यान से सुन रहे थे।

चैतन्य-भागवत अंत्य-खंड 2.64

पूर्वे भगीरथ कारि' गंगा-आराधना गंगा
अनिलेन वंश-उद्धार-करण

जयपताका स्वामी : पूर्व में राजा भगीरथ ने गंगा की पूजा की और अपने पूर्वजों के उद्धार के लिए गंगा देवी को इस दुनिया में लाया ।

चैतन्य-भागवत अंत्य-खण्ड 2.65

गंगारा विरहे शिव विह्वल हयया
शिव अइलेन शेषे गंगा सार्या

जयपताका स्वामी : भगवान शिव गंगा नदी के वियोग से व्याकुल हो गए। पवित्र गंगा नदी का स्मरण करते हुए, भगवान शिव अंततः इस स्थान पर आए।

चैतन्य-भागवत अंत्य-खण्ड 2.66

गंगारे देखियाशिव सेई छत्रभोगे
विह्वला हैला अति गंगा-अनुरागे

जयपताका स्वामी : जब भगवान शिव ने छत्रभोग में गंगा को देखा, तो वे गंगा के प्रति अत्यधिक आसक्ति से भर गए।

चैतन्य-भागवत अंत्य-खण्ड 2.67

गंगा देखी' मात्र शिव गंगा पडिला
जल-रूपे शिव जाह्नविते मिश्रिला

जयपताका स्वामी : जब भगवान शिव ने गंगा को देखा, तो वे गंगा में प्रवेश कर गए, वे गंगा में गिर पड़े और उसके जल में समा गए। फिर उन्होंने जल से बने शिवलिंग का रूप धारण किया और गंगा में विलीन हो गए।

चैतन्य-भागवत अंत्य-खंड 2.68

जगन-माता जाह्नवी ओ देखियशंकार पूजा
करिलेना भक्ति कार्य विस्तार

जयपताका स्वामी : जब ब्रह्मांड की माता, जाह्नवी, गंगा ने भगवान शंकर, शिव को देखा, तो उन्होंने बड़ी श्रद्धा से उनकी पूजा की।

चैतन्य-भागवत अंत्य-खंड 2.69

शिव से जानेन गंगा-भक्तिरा महिमा गंगा
ओ जानेन शिव-भक्तिरा ये सीमा

जयपताका स्वामी : भगवान शिव माता गंगा की पूजा की महिमा जानते थे, और माता गंगा भगवान शिव की पूजा की महिमा जानती थीं।

चैतन्य-भागवत अंत्य-खण्ड 2.70

गंगा-जला-स्पर्शे शिव जय जल-मया गंगा
ओ पुजिला अति कार्य विनय

जयपताका स्वामी : जब भगवान शिव ने गंगा के जल को स्पर्श किया, तो वे जल में रूपांतरित हो गए। और माता गंगा ने भी अत्यंत विनम्रता से उनकी पूजा की।

चैतन्य-भागवत अंत्य-खण्ड 2.71

ambuliṅga-ghāṭa—

जल-रूपे शिव रहिलेना सेई स्थाने
'अम्बुलिंग घाट' कारी' घोषे सर्व-जने

जयपताका स्वामी : भगवान शिव उस स्थान पर अपने जल रूप में विराजमान रहे, और सभी ने उस स्थान को अंबुलिंग-घाट के रूप में महिमामंडित किया। अंबु का अर्थ है जल और लिंग, शिव-लिंग। अंबुलिंग का अर्थ है जल-लिंग। इसलिए, अंबुलिंग नाम बहुत ही विशेष लगता है ! जब हमने वह स्थान देखा, तो उसके पास ही एक तालाब था जहाँ भगवान शिव के कई भक्त समाधि पर विराजमान थे। “अंबुलिंग! अंबुलिंग!”

चैतन्य-भागवत अंत्य-खंड 2.72

श्री-चैतन्य-चरणांकित होयया छत्रभोगेर विशेष महिमा-

गंगा-शिव-प्रभावे से छत्रभोग-ग्राम
जय परम धन्य महातीर्थ नाम

जयपताका स्वामी : माता गंगा और भगवान शिव के प्रभाव से छत्रभोग ग्राम अत्यंत गौरवशाली हो गया और एक महान तीर्थ के रूप में प्रसिद्ध हो गया।

चैतन्य-भागवत अंत्य-खण्ड 2.73

तति मध्ये विशेष महिमा जय अरा
पाइये चैतन्यचंद्र-चरण-विहार

जयपताका स्वामी : भगवान श्री चैतन्य के चरण कमलों से इस स्थान को आशीर्वाद मिलने के बाद यह स्थान और भी अधिक महिमामय हो गया , और भगवान ने वहां अपनी लीलाओं का आनंद लिया।

चैतन्य-भागवत अंत्य-खंड 2.74

प्रभु शतमुखी-गंगादर्शन ओ स्नान-

छत्रभोग गेला प्रभु अम्बुलिंग-घाटे
शतमुखी गंगा प्रभु देखिला निकते

जयपताका स्वामी : अतः, भगवान चैतन्य छत्रभोग गए और अंबुलिंग-घाट पर पहुँचे। भगवान चैतन्य ने गंगा नदी को सौ धाराओं के साथ पास ही बहते हुए देखा।

चैतन्य-भागवत अंत्य-खण्ड 2.75

देखिया जय प्रभु आनंदे विह्वला
`हरि' बली' हुंकार करें कोल्हाला

जयपताका स्वामी : जब भगवान चैतन्य ने वहां गंगा को देखा, तो वे प्रेममयी अवस्था में आ गए और उन्होंने हरि के नाम का जाप करते हुए जोर से गर्जना की, "हरिबोल! "

चैतन्य-भागवत अंत्य-खण्ड 2.76

आच्छाद खयेन नित्यानंद कोले कारी'
सर्व-गणे `जया' दीया बाले `हरि हरि'

जयपताका स्वामी : जब भगवान बलपूर्वक जमीन पर गिरे, तो भगवान नित्यानंद ने उन्हें थाम लिया, और सभी भक्तों ने "जय!" और साथ ही "हरि हरि! हरि बोल! " के पवित्र नामों का जाप किया।

चैतन्य-भागवत अंत्य-खण्ड 2.77

आनंद-आवेश प्रभु सर्व-गणे लियासेइ
घाटे स्नान करिलेन सुखी हना

जयपताका स्वामी : भगवान चैतन्य ने अपने सभी सहयोगियों को साथ लेकर उस घाट पर बड़े आनंद के साथ स्नान किया ।

चैतन्य-भागवत अंत्य-खण्ड 2.78

अनेक कौतुके प्रभु करिलेना स्नाने
वेदव्यास ताहा सबा लिखिबे पुराणे

जयपताका स्वामी : स्नान करते समय भगवान चैतन्य ने अनेक लीलाएँ बड़े आनंद से कीं। इनका वर्णन वेदव्यास ने पुराणों में किया है ।

चैतन्य-भागवत अंत्य-खण्ड 2.79

प्रभु प्रेमाश्रु-प्रस्रावण—

स्नान कारी' महाप्रभु उथिलेना कुले
येइ वस्त्र पारे सेई तिते प्रेम -जले

जयपताका स्वामी : स्नान करने के बाद भगवान चैतन्य महाप्रभु जल से बाहर आए। लेकिन जैसे ही उन्होंने सूखे वस्त्र पहने, वे उनके प्रेम के आँसुओं से भीग गए।

चैतन्य-भागवत अंत्य-खण्ड 2.80

पृथिविते वाहे एक शतमुखी धारा
प्रभु नयने वाहे शतमुखीरा

जयपताका स्वामी : इस प्रकार, गंगा पृथ्वी पर सौ धाराओं के साथ बह रही थी, लेकिन भगवान चैतन्य की आंखों से सौ और धाराएँ बह रही थीं।

चैतन्य-भागवत अंत्य-खण्ड 2.81

अपूर्व देखिया सबे हसे भक्त-गण
हेना महाप्रभु गौरचंद्रेरा क्रंदन

जयपताका स्वामी : भक्तों ने भगवान की अद्भुत लीलाओं को देखा। वे सब हँसे और मुस्कुराए। भगवान गौराचंद्र महाप्रभु का प्रेम-प्रसंग ऐसा ही था। इसलिए, भगवान गौरांग महाप्रभु ने न केवल उस स्थान का दर्शन किया, बल्कि अपनी उपस्थिति और लीलाओं से उस स्थान को और भी गौरवशाली बना दिया। वे जहाँ भी गए, प्रेम-प्रसंग में डूबे रहे। इसलिए, इन स्थानों को महा-महा-तीर्थ के नाम से जाना जाता है, क्योंकि यहाँ भगवान चैतन्य के चरण कमलों की धूल है। इसलिए, हम इन स्थानों पर जाकर भगवान की कृपा प्राप्त कर सकते हैं। इसलिए हम नवद्वीप परिक्रमा करते हैं और इस प्रकार भगवान की धूल प्राप्त करते हैं। जब भगवान गौरामंडल भूमि गए, तब भी भक्तों को भगवान चैतन्य की विशेष कृपा प्राप्त हुई। नरोत्तम दास ठाकुर कह रहे हैं, श्री-गौड़-मंडल-भूमि जेबा जाने चिंतामणि तारा हया ब्रज-भूम वास - यदि हम यह समझ लें कि भगवान चैतन्य और उनके सहयोगियों के ये लीला- स्थान भी वृंदावन से भिन्न नहीं हैं, तो हमें यह विशेष आशीर्वाद प्राप्त होता है। हरिबोल!

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by Jayarāseśvarī devī dāsī
Verifyed by JPS Archives
Reviewed by JPS Archives

Lecture Suggetions