Text Size

20210901 वृंदावन के बारह वन, भाग 1

1 Sep 2021|Duration: 00:14:40|हिन्दी|Śrī Kṛṣṇa Caitanya Book|Transcription|Śrī Māyāpur, India

श्री कृष्ण चैतन्य पुस्तक संकलन

यह श्री कृष्ण चैतन्य की पुस्तकों का संकलन है, जिसे परम पूज्य जयपताका स्वामी महाराज ने 1 सितंबर 2021 को श्रीधाम मायापुर, भारत में संकलित किया था।

मूकं करोति वाचालं पंगुं लंघयते गिरिम्
यत्-कृपा तम अहं वंदे श्रीगुरुं दीन-तारणं
परमानंदम माधवं श्री चैतन्य ईश्वरम्


Hariḥ oṁ tat sat!

हरे कृष्ण! प्रिय भक्तों! आज हम चैतन्य ग्रंथ के संकलन को जारी रखेंगे। आज हम यमुना के चारों ओर बारह वनों का अध्याय, भाग 1, वृंदावन की यात्रा के अंतर्गत पढ़ेंगे।

यमुना के आसपास के बारह वन भाग 1, अनुभाग के अंतर्गत: भगवान वृंदावन की यात्रा करते हैं

मुरारी गुप्त कडक 4.3.1:  वह रात पल भर में बीत गई, और भोर होते ही शची के पुत्र ने विप्र को जल्दी आने के लिए उत्सुकता से पुकारा।

जयपताका स्वामी: उन्होंने कहा, "हे मित्र! कृपया मुझे मथुरा मंडल दिखाओ,जिसके द्वारा मुझे परम प्रेम प्राप्त होता है।"

मुरारी गुप्ता कडक 4.3.2: इसलिए, भगवान चैतन्य मथुरा मंडल को देखने के लिए उत्सुक थे ताकि वे कृष्ण-प्रेम प्राप्त कर सकें।

मुरारी गुप्त कडक 4.3.3-4: कृष्ण दास ने उत्तर दिया, "हे परमपिता! मथुरा की समस्त भूमि में श्री यमुना महारानी सर्वथा सर्वोच्च हैं। उनके प्रति स्नेह के कारण, श्री व्रजेंद्रनंदन कृष्ण, यद्यपि वे सभी नियंत्रकों के नियंत्रक और सर्वव्यापी परमात्मा हैं, मनुष्य रूप धारण करते हैं और गोपियों के रसों में आनंदित होकर रास नृत्य में प्रसन्नतापूर्वक क्रीड़ा करते हैं और उनके जल में उमंगपूर्वक खेलते हैं।"

जयपताका स्वामी: अतः, वृंदावन में भगवान कृष्ण दिव्य लीलाओं का आनंद लेते हैं और गोप और गोपियाँ कृष्ण के साथ लीलाएँ करती हैं और इस प्रकार कृष्ण अपनी दिव्य लीलाओं का आनंद लेते हैं और महाप्रभु, भगवान चैतन्य इन रसों का स्वाद लेने के लिए उत्सुक हैं।

चैतन्य मंगल, शेष-खंड 2.65

मथुरा-मंडल-मध्ये
यमुना भाग्यवती यहाँ दु-कुले कृष्ण विहारये पीरिति

अनुवाद: कृष्णदास ने कहा, "मथुरा मंडल मेंयमुना नदी सबसे सौभाग्यशाली है क्योंकि कृष्ण नेइसके दोनों किनारों पर अनेक मनभावन लीलाएँ कीं।"

जयपताका स्वामी: अतः, कृष्ण ने यमुना के जल में अनेक लीलाओं का आनंद लिया, इसलिए यमुना को बहुत भाग्यशाली माना जाता है।

मुरारी गुप्त कडक 4.3.5-7:  “कालिन्द पर्वत की संतान यमुना के पश्चिम में, वृंदा का मनमोहक और दिव्य वन स्थित है , साथ ही मधु, कुमुद, खदिरा, ताल, काम्य और बहुला वन भी हैं। श्री यमुना के पूर्व में भद्र, बिल्व, लोहा, भाणीर और महावन नामक वन हैं, जिनका ध्यान रस का आनंद लेने में निपुण व्यक्ति भगवान के प्रति प्रेम प्राप्त करने के लिए करते हैं। ये बारह रमणीय वन - भद्र, लोहा, भाणीर, महा, ताल, खदिरा, बहुला, कुमुद, काम्य, मधु और वृंदा। ”

जयपताका स्वामी: अतः, वृंदावन परिक्रमा इन बारह वनों की यात्रा करती है। मायापुर में नौ द्वीप हैं जो भक्ति सेवा का प्रतिनिधित्व करते हैं। वृंदावन में बारह वन हैं जिनमें से प्रत्येक में अलग-अलग लीलाएँ होती हैं।

चैतन्य मंगल, शेष-खंड 2.66

यमुनारा पूर्वकुले आचे पंच वन
पश्चिमेते सता वन कहिबा एखाना

यमुना नदी के पूर्वी किनारे पर पाँच वन हैं;पश्चिमी किनारे पर सात वन हैं। मैं इनके बारे में बताऊंगा ।

जयपताका स्वामी: तो कृष्ण दास भगवान चैतन्य को वनों के बारे में सब कुछ बता रहे हैं।

मुरारी गुप्त कडक 4.3.8:  ये बारह सुंदर वन कृष्ण के प्रति प्रेम को निरंतर प्रदान करते हैं। भक्त इन वनों की महिमा को जानते हैं, जबकि भक्तिहीन व्यक्ति कभी भी इन महिमाओं को नहीं जान सकता।

जयपताका स्वामी: अतः, जब हम वृंदावन परिक्रमा करते हैं, तो भक्ति ही कृष्ण की लीलाओं को प्रकट करने का रहस्य है और प्रत्येक वन में विभिन्न लीलाएँ घटित होती हैं।

चैतन्य मंगल, शेष-खंड 2.67

कृष्णेर विहार ए द्वादश वने
भक्त बिने केहो इहा मरम ना जाने

ये बारह वन कृष्ण के लीला स्थल हैं। भक्तों के अलावा कोई भी इन रहस्यों को नहीं जान सकता।

जयपताका स्वामी: अतः, इन बारह वनों में भगवान कृष्ण की लीलाएँ भक्तों को प्रकट होती हैं, अन्य लोग उन्हें नहीं जान सकते।

मुरारी गुप्त कडक 4.3.9:  “यमुना के पश्चिम में कंस का विशाल महल स्थित है। इसके उत्तर में अत्यंत मनमोहक और दुर्लभ वृंदा वन स्थित है।”

जयपताका स्वामी: तो, वृंदावन का नाम वृंदा वन के नाम पर रखा गया है और मथुरा में रहने वाले कंस का उद्धार भगवान कृष्ण ने किया था।

चैतन्य मंगल, शेष-खंड 2.68

कंसेरा सदन एइ यमुना पश्चिम
ताहार उत्तरे वन वृन्दावन नाम

अनुवाद: “मथुरा में कंस का महल यमुना के पश्चिम में स्थित है।मथुरा के उत्तर में वृंदावन का वन स्थित है।”

जयपताका स्वामी: तो, वृंदावन श्रील एसी भक्तिवेदांत स्वामी प्रभुपाद का घर है, इससे हम देख सकते हैं कि वृंदावन भगवान कृष्ण को कितना प्रिय है।

चैतन्य मंगल, शेष-खंड 2.69

मथुरा हैते सेई योजनेक पथ
अनेका रहस्य कथा कहिबा तथाता

अनुवाद: मथुरा से वृंदावन आठ मील की दूरी पर हैऔर मैं आपको बताऊंगा कि श्री कृष्ण ने वहां अनेक गुप्त लीलाएं की थीं।

जयपताका स्वामी: अतः, श्री माधवेंद्र पुरी द्वारा दीक्षा प्राप्त यह कृष्ण दास, सनोडिया ब्राह्मण , भगवान चैतन्य को वृंदावन वन में घटी अनेक लीलाओं का वर्णन करने जा रहे हैं।

मुरारी गुप्त कडक 4.3.10:  “यमुना के दक्षिण-पश्चिम में कुमुदवन स्थित है, जो श्री हरि को आनंद देता है। उसके दक्षिण में खदिरवन स्थित है, जो कृष्ण को भी आनंद देता है।”

जयपताका स्वामी: तो, कृष्ण दास बारह वनों में से प्रत्येक के स्थान का वर्णन कर रहे हैं, जब आप वृंदावन परिक्रमा करते हैं तो आप सभी बारह वनों का दर्शन कर सकते हैं।

चैतन्य मंगल, शेष-खंड 2.70

कुमुदा नामे वाना आचे ताहार नैरितते
सोया योजना पथ मथुरा हइते

कुमुदवाना दक्षिण-पश्चिम दिशा में स्थित है। यह मथुरा से दस मील दूर है ।

जयपताका स्वामी: तो, यहाँ कृष्ण दास बारह वनों में से प्रत्येक की सापेक्ष स्थिति का वर्णन कर रहे हैं।

चैतन्य मंगल, शेष-खंड 2.71

खदिरावण आचे प्रभु तहरा दक्षिणे
देदा योजना पथ मथुरारा साने

अनुवाद: हे प्रभु, खदिरावन दक्षिण दिशा में स्थित है। यह मथुरा से बारह मील दूर है।एक योजन आठ मील होता है,और एक देड़ योजन डेढ़ मील होता है,यानी कुल बारह मील।

मुरारी गुप्त कडक 4.3.11:  "मथुरा के पश्चिम में तालवन स्थित है, जो केशव का प्रिय वन है। वहाँ मानसी गंगा नामक नदी बहती है, जो समस्त लोकों को पवित्र करती है।"

जयपताका स्वामी: अतः, यहाँ तालवन के इस पवित्र वन का वर्णन किया गया है और कृष्ण ने इस तालवन में अनेक लीलाएँ कीं।

चैतन्य मंगल, शेष-खंड 2.72

तलवण आचे प्रभु दक्षिणे मथुरा
अर्ध योजना भूमि मथुरा तन्हारा

अनुवाद: तलवना वन मथुरा से लगभग चार मील दक्षिण में स्थित है।

जयपताका स्वामी: अतः, प्रत्येक वन की स्थिति का वर्णन कृष्ण दास द्वारा किया गया है।

इस प्रकार, वृंदावन के बारह वन नामक अध्याय का पहला भाग, ' 
भगवान वृंदावन की यात्रा करते हैं' खंड के अंतर्गत समाप्त होता है।

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by JPS Archives
Verifyed by JPS Archives
Reviewed by JPS Archives

Lecture Suggetions