Text Size

20201017 भगवान चैतन्य ने विदाई ली (भाग 1)

17 Oct 2020|Duration: 00:32:18|हिन्दी|Śrī Kṛṣṇa Caitanya Book|Transcription|Śrī Māyāpur, India

श्री कृष्ण चैतन्य पुस्तक

परम पावन जयपताका स्वामी महाराज द्वारा 17 अक्टूबर 2020 को श्रीधाम मायापुर, भारत में श्री कृष्ण चैतन्य पुस्तक संकलन

मूकं करोति वाचालं पंगुं लंघयते गिरिम्
यत्-कृपा तम अहम वन्दे श्रीगुरुं दीन-तारणं

परमानंदम माधवं श्री चैतन्य ईश्वरम्

Hariḥ oṁ tat sat!

प्रस्तावना : तो आज हम श्री कृष्ण चैतन्य पुस्तक संकलन को जारी रखेंगे । आज के अध्याय का शीर्षक है:

भगवान चैतन्य विदाई लेते हैं

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.47

एतेका वचन याबे भक्तगण बइला
अंतर-करुण प्रभु हसिते लागिला

जयपताका स्वामी : जब उपस्थित भक्तों ने ये शब्द कहे, तो दयालु भगवान चैतन्य ने मुस्कुराते हुए कहा:

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.48

शुनहा सकल भक्त वचन प्राचुर
कोनकाले तो-सभरे नहिबा निशुरा

जयपताका स्वामी : हे मेरे प्रिय भक्तों, मेरी बात सुनो! मैं कभी भी, किसी भी समय तुम सब पर क्रूरता नहीं करूंगा।

चैतन्य-चरितामृत, मध्य-लीला 3.196

प्रभु कहे, “कर तुमि दैन्य-संवरण
तोमार दैन्यते मोरा व्याकुल हय मन

अनुवाद : भगवान ने हरिदास ठाकुर से कहा, “कृपया अपनी विनम्रता पर ध्यान दें। आपकी विनम्रता को देखकर ही मेरा मन बहुत विचलित हो जाता है।”

चैतन्य-चरितामृत, मध्य-लीला 3.197

हरिविमुख स्मार्टसमाजके धिक्कारा दिया ब्राह्मण - गुरु वैष्णवाचार्य ठाकुर हरिदासके पुरिते लइते प्रतिज्ञा:—

तोमा लागी 'जगन्नाथे करीब निवेदना
तोमा-लाना याबा अमी श्री-पुरुषोत्तम

अनुवाद : भगवान चैतन्य महाप्रभु ने हरिदास ठाकुर को आश्वासन दिया कि वे भगवान जगन्नाथ के समक्ष एक याचिका रखेंगे और वे निश्चित रूप से उन्हें जगन्नाथ पुरी ले जाएंगे।

जयपताका स्वामी : भक्तों के शब्दों ने दयालु भगवान चैतन्य के हृदय को स्पर्श किया और उन्होंने उन्हें आश्वासन दिया कि वे उनके प्रति कभी क्रूर नहीं होंगे। उन्होंने हरिदास से कहा कि वे निश्चित रूप से उन्हें जगन्नाथ पुरी ले जाएंगे और भगवान जगन्नाथ से प्रार्थना करेंगे। वास्तव में, श्रील प्रभुपाद ने बताया कि भगवान चैतन्य, भगवान जगन्नाथ को प्रेरित कर रहे थे। वे प्रतिदिन जब समुद्र में स्नान करने जाते थे, तो हरिदास ठाकुर के आश्रम में रुकते थे । इस प्रकार, भगवान जगन्नाथ स्वयं हरिदास ठाकुर से मिलने आ रहे थे।

मुरारी गुप्त कडक 3.4.29-31: यह देखकर गौरांग का हृदय व्याकुल हो गया और आँखों में आँसू लिए उन्होंने कहा, "जैसे तुम मेरे चरणों में गिरे हो, वैसे ही मैं जगन्नाथ स्वामी के चरण कमलों में गिरूँगा। तब मैं उनसे इस प्रकार बात करूँगा कि निश्चय ही तुम्हें उनकी कृपा प्राप्त होगी।" ऐसा कहकर शचीनंदन ने हरिदास को बार-बार आलिंगन किया और प्रेमपूर्वक उन्हें विदा किया। तब द्विजों में श्रेष्ठ, महान अद्वैत आचार्य ने समस्त प्राणियों के आध्यात्मिक गुरु का पद ग्रहण करने वाले परमेश्वर को संबोधित किया :

जयपताका स्वामी : अतः भगवान चैतन्य ने इस अवतार में समस्त चेतन प्राणियों के आध्यात्मिक गुरु का स्थान ग्रहण किया है।

चैतन्य-चरितामृत, मध्य-लीला 3.198

प्रभुके अरौ दिनकटका थकीबारा ज्ञान अद्वैतर प्रार्थना:- तबे ता' आचार्य कहे विनय करिना दिना दुई-चारी रहा कृपा ता' करिणा

इसके बाद, अद्वैत आचार्य ने आदरपूर्वक भगवान चैतन्य महाप्रभु से दो-चार दिन और रुककर उन पर दया दिखाने का अनुरोध किया।

चैतन्य-चरितामृत, मध्य-लीला 3.199

प्रभु अद्वैत-वचन-पुराण ओ सकलेरा आनंद:-

आचार्ये वाक्य प्रभु ना करे लंघाना रहिला
अद्वैत-गृहे, ना कैला गमन

चैतन्य महाप्रभु ने अद्वैत आचार्य के अनुरोध का कभी उल्लंघन नहीं किया; इसलिए वे अपने घर पर ही रहे और तुरंत जगन्नाथ पुरी के लिए रवाना नहीं हुए ।

जयपताका स्वामी : इस प्रकार अद्वैत आचार्य के विनम्र निवेदन को भगवान चैतन्य ने स्वीकार किया और कुछ और दिनों तक उनके घर में ठहरे। इससे यह सिद्ध होता है कि कृष्ण कभी पराजित नहीं होते, बल्कि अपने भक्तों के प्रेम से पराजित होना स्वीकार करते हैं।

मुरारी गुप्त कडक 3.4.32: “हे नाथ! मैंने सुना है कि आप अब जा रहे हैं। ऐसा कैसे हो सकता है कि मुझमें आपके प्रति प्रेम जागृत न हुआ हो? हे प्रभु, मुझ पर अपनी दया कीजिए!” गौरा केशव ने उत्तर दिया:

मुरारी गुप्ता कडक 3.4.33-34: "आप मुझसे इतना प्रेम करते हैं; मैं भला कैसे जा सकता हूँ?" ऐसा कहकर उन्होंने अद्वैत को आलिंगन कर लिया। जब भगवान श्री गदाधर और अन्य विप्रों के साथ प्रस्थान कर रहे थे, जो उनके प्रति दृढ़ स्नेह रखने वाले उनके भक्त अनुयायी थे , तब गोपीनाथाचार्य नामक श्रेष्ठ ब्राह्मण ने श्री हरि को प्रेमपूर्वक संबोधित किया:

मुरारी गुप्त कडक 3.4.35-36: "हे प्रभु, इच्छाओं की पूर्ति करने वाले, मुझे आपके दिव्य शरीर के दर्शन करने की इच्छा है।" ये शब्द सुनकर गौरांग ने अपना वस्त्र उतार दिया और अपना पतला शरीर प्रकट किया, जो पिघले हुए सोने के समान चमक रहा था । ऐसा प्रतीत हुआ मानो बादल छंट गए हों और चंद्रमा की रोशनी में चमकता हुआ मेरु पर्वत दिखाई दे रहा हो ।

जयपताका स्वामी : कृष्ण ने राधा रानी का रूप धारण किया और राधा रानी के स्वरूप में गौरांग के रूप में प्रकट हुए। इस प्रकार, चैतन्य भगवान का रंग स्वर्णमय था और उनका दिव्य रूप तीनों लोकों में सभी को आकर्षित करता था।

मुरारी गुप्त कडक 3.4.37: गौरा को देखकर, गौरा से सुनकर और गौरा को प्रणाम करके, वह श्रेष्ठ ब्राह्मण प्रस्थान कर गया, और फिर सर्व-समृद्ध भगवान भी पुरुषोत्तम क्षेत्र के लिए बड़े हर्षोल्लास के साथ प्रस्थान कर गए।

चैतन्य-चरितामृत, मध्य-लीला 3.200

आनंदिता जय हो आचार्य, शची, भक्त, सब
प्रति-दिन करे आचार्य महा-महोत्सव

अनुवाद : भगवान चैतन्य के निर्णय को अद्वैत आचार्य, माता शची और सभी भक्तों ने अत्यंत प्रसन्नतापूर्वक स्वीकार किया । अद्वैत आचार्य ने प्रतिदिन एक भव्य उत्सव मनाया।

जयपताका स्वामी : ऐसा प्रतीत होता है कि पिछला श्लोक थोड़ा बाद का है। भगवान कुछ और दिन रुकने के लिए सहमत हो गए , इसलिए अद्वैत आचार्य प्रतिदिन एक भव्य उत्सव मना रहे थे। इससे माता शची और अन्य सभी भक्तों को अपार प्रसन्नता प्राप्त हुई।

चैतन्य-चरितामृत, मध्य-लीला 3.201

दिवासे इष्टगोष्ठी, निशय संकीर्तन :-

दीने कृष्ण-कथा-रस भक्त-गण-संगे रात्रे
महा-महोत्सव संकीर्तन -रंगगे

अनुवाद : दिन के दौरान भक्तों ने कृष्ण से संबंधित विषयों पर चर्चा की, और रात में अद्वैत आचार्य के घर पर सामूहिक कीर्तन का एक बड़ा उत्सव आयोजित किया गया ।

जयपताका स्वामी : वे दिनभर भक्तों के बीच कृष्ण की महिमा का बखान करते थे और फिर रात में सब मिलकर संकीर्तन करते थे।

चैतन्य-चरितामृत, मध्य-लीला 3.202

सगण प्रभुरा स्वपचिता अन्नभोजन ऐरा आनंद:—

आनंदिता हना शची करें रंधना
सुखे भोजन करें प्रभु लाना भक्त-गण

अनुवाद : माता शची ने बड़े आनंद से भोजन पकाया, और श्री चैतन्य महाप्रभु ने भक्तों के साथ बड़े आनंद से प्रसाद ग्रहण किया ।

जयपताका स्वामी : तो हम देखते हैं कि माता शची भोजन पका रही थीं और भगवान गौरा तथा भक्तों को प्रसाद दे रही थीं, जिसे भक्तों ने बड़े हर्षोल्लास से ग्रहण किया। प्रेम का आदान-प्रदान करने के छह तरीके हैं। प्रसाद देना और प्रसाद ग्रहण करना उनमें से दो तरीके हैं।

चैतन्य-चरितामृत, मध्य-लीला 3.203

प्रभुरा सेवाया अद्वैतेरा सबै धन्य:—

आचार्य श्रद्धा- भक्ति -गृह-सम्पदा-धने
सकल सफला जय प्रभु आराधना

अनुवाद : इस प्रकार अद्वैत आचार्य की समस्त ऐश्वर्य -उनका विश्वास, भक्ति, घर, धन-संपत्ति और सब कुछ —भगवान चैतन्य महाप्रभु की पूजा में सफलतापूर्वक प्रयुक्त हुआ।

तात्पर्य : अद्वैत आचार्य ने भगवान चैतन्य महाप्रभु और उनके भक्तों का स्वागत करके और अपने घर पर प्रतिदिन उत्सव का आयोजन करके सभी गृहस्थ भक्तों के लिए एक आदर्श उदाहरण प्रस्तुत किया। यदि किसी के पास पर्याप्त साधन और धन हो, तो उसे समय-समय पर विश्वभर में प्रचार कर रहे भगवान चैतन्य के भक्तों को आमंत्रित करना चाहिए और दिन में प्रसाद वितरित करके और कृष्ण के बारे में चर्चा करके तथा शाम को कम से कम तीन घंटे सामूहिक कीर्तन करके अपने घर पर उत्सव का आयोजन करना चाहिए। कृष्ण चेतना आंदोलन के सभी केंद्रों में इस प्रक्रिया का पालन किया जाना चाहिए। इस प्रकार वे प्रतिदिन संकीर्तन -यज्ञ करेंगे । श्रीमद्- भागवतम् (11.5.32) में इस युग में प्रतिदिन संकीर्तन - यज्ञ करने की सलाह दी गई है ( yajñaiḥ saṅkīrtana -prāyair yajanti hi su-medhasaḥ )। प्रसाद बाँटकर और सामूहिक कीर्तन करके भगवान चैतन्य महाप्रभु और उनके चार सहयोगियों, पंच-तत्वों की आराधना करनी चाहिए । वास्तव में, कलियुग में यह यज्ञ अत्यंत महत्वपूर्ण है। इस युग में अन्य यज्ञ करना संभव नहीं है, परन्तु यह यज्ञ बिना किसी कठिनाई के कहीं भी और हर स्थान पर किया जा सकता है ।  

जयपताका स्वामी : यह श्रील प्रभुपाद द्वारा गृहस्थ भक्तों के लिए एक निर्देश है । विशेषकर यदि वे पर्याप्त धनवान हों, तो वे इसका उपयोग भक्तों को भोजन कराने, संकीर्तन करने और उत्सव मनाने में कर सकते हैं। इस प्रकार वे अपने व्यवसायिक प्रयासों को कृष्ण की सेवा में लगा रहे हैं। भगवान चैतन्य ने कहा है कि चाहे कोई गृहस्थ हो या वैरागी, उसे हमेशा हरे कृष्ण का जाप करना चाहिए। अतः यह प्रक्रिया श्रील प्रभुपाद द्वारा गृहस्थों के लिए बताई गई है ।

चैतन्य-चरितामृत, मध्य-लीला 3.204

śacīmātāra sukha :—

शचीर आनंद बादे देखी' पुत्र-मुख
भोजन कराण पूर्ण कैला निज-सुखा

अनुवाद : माता शची अपने पुत्र का चेहरा निरंतर देखती और उसे भोजन कराती रहीं, जिससे उनकी स्वयं की खुशी बढ़ती गई और वास्तव में पूर्ण हो गई।

चैतन्य-चरितामृत, मध्य-लीला 3.205

अद्वैतगृहे दिनकटका अप्राकृत आनंद:-

ई-माता अद्वैत-गृहे भक्त-गण मील
वंचिला कटक-दीना महा-कुतुहले

अनुवाद : इस प्रकार, अद्वैत आचार्य के घर पर सभी भक्त एकत्रित हुए और कुछ दिन अत्यंत उत्सवपूर्ण वातावरण में एक साथ बिताए।

जयपताका स्वामी : भगवान चैतन्य की उपस्थिति से अद्वैत और अन्य सभी के लिए यह एक उत्सव जैसा था। माता शची की प्रसन्नता अनेक गुना बढ़ गई। यही दिव्य सुख का वास्तविक रहस्य है, जो हमारे घर में भगवान का वास होना, दिन में कृष्ण के विषय-चर्चा करना और रात में जप करना है। कृष्ण का एक श्लोक है, वे वैकुंठ में नहीं, किसी भी स्थान पर नहीं, बल्कि उस स्थान पर निवास करते हैं जहाँ भक्त एकत्रित होकर उनके गुणों और महिमा का वर्णन करते हैं। इस प्रकार हम भगवान की उपस्थिति का अनुभव कर सकते हैं।

चैतन्य- चरितामृत, मध्य-लीला 3.206

भक्तगणके विदाय-दान:-

आरा दीना प्रभु कहे सब भक्त-गणे
निज-निज-गृहे सबे करहा गमन

अनुवाद : अगले दिन, भगवान चैतन्य महाप्रभु ने सभी भक्तों से अपने-अपने घर लौटने का अनुरोध किया।

मुरारी गुप्ता कडक 3.4.24: तब भोर के शुद्ध प्रकाश में, कोमल और मधुर स्वर में, श्री कृष्ण चैतन्य ने श्रीवास और अन्य श्रेष्ठ ब्राह्मणों को निर्देश दिया , “अब अपने-अपने आश्रमों को जाओ।”

अब मैं श्री पुरुषोत्तम जगन्नाथ के दर्शन के लिए प्रस्थान करूंगा, जो समस्त देवताओं के मूल स्वामी हैं। वहाँ मैं श्री हरि के दर्शन सार्वभौम के साथ करूंगा, जो द्विज पुरुषों के प्रमुख हैं।

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.49

निलाकेले वासा अमी करीबा सर्वथा सर्वदा
आसिबे याबे-देखा पाबे तथा

जयपताका स्वामी : मैं सदा नीलचल, जगन्नाथ पुरी में निवास करूंगा। तुम आओगे और जाओगे, इस प्रकार तुम मुझे वहाँ देख पाओगे।

मुरारी गुप्त कडक 3.4.26: “अब अपने हृदयों को ईर्ष्या से मुक्त रखते हुए निरंतर हरि- कीर्तन करो । एकादशी का ध्यानपूर्वक पालन करो और रात भर जागकर श्री नाम सुनो और हरि-कथा पर चर्चा करो।”

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.50

अचिला-अधिक प्रेम बाधिला अपरा हरिनाम
संकीर्तने भसिबा संसार

जयपताका स्वामी : शुद्ध आध्यात्मिक प्रेम का सागर असीमित रूप से बढ़ेगा। सारा संसार हरिनाम - संकीर्तन के परमानंद में डूब जाएगा ।

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.51

कहारा हृदये न राखीबा दुख-शोक संकीर्तन - समुद्रे
हुबाबा सर्वलोक

जयपताका स्वामी : मैं किसी के हृदय में दुःख या पीड़ा नहीं रखूँगा। मैं सभी को संकीर्तन के सागर में डुबो दूँगा , जो पवित्र नाम का सामूहिक जप है।

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.52

किबा विष्णुप्रिया किबा मोरा माता शची
ये भजये कृष्ण-तारा कोले अमी अची

जयपताका स्वामी : चाहे वह विष्णु-प्रिया देवी हों, या मेरी माता शची देवी हों, जो भी हो , जो भी भगवान कृष्ण की पूजा करता है, मैं सदा उनकी गोद में विराजमान रहता हूँ।

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.53

ई बोला शूनिणा सभे पडिया चरणे
सत्य करा प्रभु येइ कहिला वचने

जयपताका स्वामी : ये शब्द सुनकर सभी भगवान गौरांग के चरण कमलों में गिर पड़े और प्रणाम किया। हे भगवान चैतन्य, कृपया आपने जो कहा है उसे सत्य कर दीजिए।

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.54

सत्य सत्य सत्य प्रभु बोले बाराबारा
नीलाचल-वास सत्य हैबा अमरा

जयपताका स्वामी : सत्य, सत्य, सत्य ! सत्य, सत्य, सत्य! भगवान चैतन्य ने बार-बार कहा! नीलाचल (जगन्नाथ पुरी) मेरा निवास स्थान होगा, यह सत्य सिद्ध होगा।

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.55

शचिदेवी दण्डैते नारे स्थिर हय्या
दण्डाइला दु जनरा हत्थे ता' धारिया

जयपताका स्वामी : माता शची-देवी स्थिर नहीं खड़ी हो सकीं। वे दो लोगों के हाथ पकड़कर खड़ी हुईं।

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.56

निदारुना हैया कोठाकरे याबे तुमी
तोमा ना देखिले बापा मारी' याबा आमी

जयपताका स्वामी : माता शची ने निर्मम होकर कहा, तुम कहाँ जाओगे? हे मेरे प्रिय पुत्र, तुम्हें न देख पाने के कारण मैं मर जाऊँगी।

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.57

सभे तोरा वदना देखिबा काटाबारा
अमी भागिनी मुख न देखिबा आरा

जयपताका स्वामी : सभी को आपका कमलमय चेहरा कई बार देखने को मिलेगा। केवल मैं ही अभागा हूँ, मुझे आपका चेहरा फिर कभी देखने को नहीं मिलेगा।

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.58

सभारा प्रबोध बच्चा करिले अपने
अमार प्रबोध बापा केमने

जयपताका स्वामी : हे मेरे प्रिय बालक, तुमने सबको सांत्वना दी है। हे मेरे पुत्र, तुम मुझे कैसे सांत्वना दोगे?

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.59

अमार द्वितीया कहो नहीं संसारे
विष्णुप्रिया शैलमात्र बुकेरा भितारे

जयपताका स्वामी : इस संसार में मेरा कोई दूसरा पुत्र नहीं है। विष्णुप्रिया देवी के हृदय में दुःख का लोहे का भाला चुभो दिया गया है।

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.60

हासिया कहेन प्रभु सकरुण-हिय-
मिचा-शोके मारा पूर्व-ज्ञान पशरिया

जयपताका स्वामी : मुस्कुराते हुए, दयालु हृदय वाले भगवान गौरा ने कहा, "जिस आध्यात्मिक सत्य को तुम पहले से जानते हो, उसे भूलकर तुम झूठे दुःख से स्वयं को मार डालते हो।"

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.61

कैली' याहा-शोका किछु न करिहा उद्धृत
निर्मितसार है राह सभर सहिते

जयपताका स्वामी : कृपया घर लौट आइए। अपने हृदय में कोई दुःख मत रखिए। ईर्ष्या रहित होकर भक्तों के बीच रहिए।

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.62

दंडवता कारी' प्रभु मायेरा चरणे
प्रबोध करीला प्रभु कथारा विधाने

जयपताका स्वामी : भगवान चैतन्य ने छड़ी की तरह प्रणाम करते हुए अपनी माता के चरण कमलों में प्रणाम किया। भगवान चैतन्य ने उन्हें प्रेम भरे शब्दों से सांत्वना दी।

चैतन्य मंगल, मध्यखंड 15.63

माये प्रबोधिया प्रभु बोले हरिबोला
सत्वरे कैलिला-उथे कंडेनेरा रोला

जयपताका स्वामी ने अपनी माता को सांत्वना देने के बाद, भगवान चैतन्य ने “हरिबोल! हरिबोल!” का जाप किया और फिर वे शीघ्र ही प्रस्थान कर गए। देखते ही देखते चारों ओर विलाप का कोलाहल मच गया।

मुरारी गुप्त कडक 3.4.27: अद्वैतचार्य की उपस्थिति में गौरा हरि ने अपने सुंदर हाथों से उन सभी को स्नेहपूर्वक आलिंगन किया और उन्हें विदा किया। फिर प्रेम के आँसुओं से भरी आँखों के साथ भगवान भी प्रस्थान कर गए।

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by Jayarāseśvarī devī dāsī
Verifyed by JPS Archives
Reviewed by JPS Archives

Lecture Suggetions